Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sedes sapientiae
nous espérons
Letzte Aktualisierung: 2019-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lux vox
la voix lumineuse
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae vox ?
quelle voix ?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
disjecta vox
vox membres épars
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dubium sapientiae initium
le doute est le début de la sagesse
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
initium sapientiae timor domini
the beginning of wisdom is the fear of
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox domini sui
la voix de son maître
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
teneo vestri vox
connais ta voix
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l`esprit par lequel il parlait.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox clamans per orbem
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amor autem sapientiae nomen graecum habet philosophiam , quo me accendebant illae litterae.
mais l' amour de la sagesse s' appelle en grec philosophie , et c' est de cet amour que ce livre m' enflammait. saint augustin , livre iii , iv , 8 .
Letzte Aktualisierung: 2013-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in multitudine sapientiae tuae et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem et elevatum est cor tuum in robore tu
par ta grande sagesse et par ton commerce tu as accru tes richesses, et par tes richesses ton coeur s`est élevé.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox domini in virtute vox domini in magnificenti
rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, rends-leur selon l`ouvrage de leurs mains; donne-leur le salaire qu`ils méritent.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu
hommes, c`est à vous que je crie, et ma voix s`adresse aux fils de l`homme.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: