Sie suchten nach: hoc est enim corpus meum (Latein - Hebräisch)

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
כי אשר שפכה את השמן הזה על גופי לחנט אותי עשתה זאת׃

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
ויברך ויבצע ויאמר קחו אכלו זה גופי הנבצע בעדכם עשו זאת לזכרוני׃

hic est enim calix sánguinis mei
for this is my blood

non est enim personarum acceptio apud deu
כי אין משא פנים עם האלהים׃

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
ויקח את הלחם ויברך ויבצע ויתן להם לאמר זה גופי הנתן בעדכם זאת עשו לזכרוני׃

sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
אבל זה הוא האמור על ידי יואל הנביא׃

et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
ויהי באכלם ויקח ישוע לחם ויברך ויבצע ויתן להם ויאמר קחו אכלו זה הוא גופי׃

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
כי בן האדם הוא גם אדון השבת׃

cenantibus autem eis accepit iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meu
ובאכלם ויקח ישוע את הלחם ויברך ויבצע ויתן לתלמידים ויאמר קחו ואכלו זה הוא גופי׃

sed castigo corpus meum et in servitutem redigo ne forte cum aliis praedicaverim ipse reprobus efficia
כי אם אדכא את גופי ואשעבדנו פן אהיה אני הקורא לאחרים נאלח בעצמי׃

quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur
אך אם לא יוכלו להנזר יתחברו בנשואין כי טוב להתחבר בנשואין מהיות בער בתאוה׃

non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
גם לכל הדברים אשר ידברו אל תתן לבך אשר לא תשמע את עבדך מקללך׃

melius est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram princip
כי טוב אמר לך עלה הנה מהשפילך לפני נדיב אשר ראו עיניך׃

haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
כי זאת אהבת אלהים היא אשר נשמר את מצותיו ומצותיו אינן כבדות׃

scriptum est enim quoniam abraham duos filios habuit unum de ancilla et unum de liber
כי כתוב שהיו לאברהם שני בנים האחד מן האמה והשני מן החפשיה׃

coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
כי קצר המצע מהשתרע והמסכה צרה כהתכנס׃

simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam sua
כי דומה מלכות השמים לאדם בעל בית אשר השכים לצאת בבקר לשכר פעלים לכרמו׃

quod si infidelis discedit discedat non est enim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos deu
אבל אם יפרש מי שאיננו מאמין יפרש והאח או האחות אינם משעבדים באלה כי לשלום קראנו האלהים׃

ait moses cum parvulis nostris et senibus pergemus cum filiis et filiabus cum ovibus et armentis est enim sollemnitas domini nostr
ויאמר משה בנערינו ובזקנינו נלך בבנינו ובבנותנו בצאננו ובבקרנו נלך כי חג יהוה לנו׃

audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
שמעו דבר יהוה בני ישראל כי ריב ליהוה עם יושבי הארץ כי אין אמת ואין חסד ואין דעת אלהים בארץ׃