Sie suchten nach: iudici (Latein - Indonesisch)

in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudici
aku mengikuti jalan keadilan, aku melangkah di jalan kejujuran

munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudici
hakim yang curang, menerima uang sogok secara rahasia dan tidak menjalankan keadilan

multi cibi in novalibus patrum et alii congregantur absque iudici
tanah kosong dapat menghasilkan banyak makanan untuk orang miskin; tetapi ketidakadilan menyebabkan tanah itu tidak dikerjakan

iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudici
ia memberi rezeki kepada orang yang takwa, dan selalu ingat akan perjanjian-nya

accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
tidak baik berpihak kepada orang durhaka dan menindas orang yang tak bersalah

isti frequentabant domum ioachim et veniebant ad eos omnes qui habebant iudici
ovi posjeæivahu kuæu jojakimovu, i svi koji imahu kakvu parnicu obraæahu se njima

audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici
"kalian tahu bahwa pada nenek moyang kita terdapat ajaran seperti ini: jangan membunuh; barangsiapa membunuh, harus diadili

iudicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam superexultat autem misericordia iudici
sebab allah tidak akan menunjukkan belas kasihan kepada orang yang tidak mengenal belas kasihan. tetapi belas kasihan lebih kuat daripada hukuman

et eiciam vos de medio eius daboque vos in manu hostium et faciam in vobis iudici
kamu akan kubawa keluar dari kota dan kuserahkan kepada orang asing. aku telah menjatuhkan hukuman mati atas kamu

mementote legis mosi servi mei quam mandavi ei in choreb ad omnem israhel praecepta et iudici
ingatlah ajaran-ajaran hamba-ku musa, ingat hukum-hukum dan perintah-perintah yang kuberikan kepadanya di gunung sinai untuk ditaati oleh seluruh umat israel

deus iudicium tuum regi da et iustitiam tuam filio regis iudicare populum tuum in iustitia et pauperes tuos in iudici
bebaskanlah aku, sebab engkau adil, dengarlah dan selamatkan aku

cumque conprehendissent regem adduxerunt eum ad regem babylonis in reblatha quae est in terra emath et locutus est ad eum iudici
kemudian raja zedekia dibawa kepada raja nebukadnezar di kota ribla di daerah hamat, lalu dijatuhi hukuman mati

iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis quas dominus deus tuus dederit tibi per singulas tribus tuas ut iudicent populum iusto iudici
"di setiap kota yang diberikan tuhan allahmu kepadamu, kamu harus mengangkat hakim-hakim dan petugas-petugas lain untuk menghakimi rakyat dengan adil

esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo ne forte tradat te adversarius iudici et iudex tradat te ministro et in carcerem mittari
seandainya ada orang mengadukan kalian ke mahkamah, berdamailah dengan dia selama masih ada waktu sebelum sampai di mahkamah. kalau tidak, orang itu akan menyerahkan kalian kepada hakim, yang akan menyerahkan kalian kepada polisi. lalu polisi akan memasukkan kalian ke dalam penjara

et certe cum permodicus venisset numerus syrorum tradidit dominus manibus eorum infinitam multitudinem eo quod reliquissent dominum deum patrum suorum in ioas quoque ignominiosa exercuere iudici
tentara siria sedikit saja jumlahnya, tetapi tuhan membiarkan mereka mengalahkan tentara yehuda yang jauh lebih besar, karena orang yehuda tidak menghiraukan tuhan allah leluhur mereka. dengan cara itu tuhan menghukum raja yoas

persecutus est autem eos exercitus chaldeorum et conprehenderunt sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad nabuchodonosor regem babylonis in reblatha quae est in terra emath et locutus est ad eum iudici
tapi tentara babel mengejar mereka dan menangkap zedekia di dataran yerikho. kemudian ia dibawa kepada raja nebukadnezar di kota ribla di daerah hamat, lalu dijatuhi hukuman mati