Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dignu
dignum
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ène dignu
è degno
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nullu homo ène dignu te mentovare.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nulla homo ene dignu te mentovare
e nessun uomo è degno di menzionarti
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se konfano et nullu homo ene dignu te mentovare
e nessun uomo è degno di te mentovare se stesso jan konfano
Letzte Aktualisierung: 2014-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad te solo altissimo se kofano et nullu homo ene dignu te mentovare
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu homo ène dignu te mentovare
a te solo, l'altissimo, konfano, e nessun uomo merita di nominarti
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus et qui amat filium aut filiam super me non est me dignu
chi ama il padre o la madre più di me non è degno di me; chi ama il figlio o la figlia più di me non è degno di me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 10 15 20 altissimu, onnipotente, bon signore, tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benediction ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu omo ène dignu te mentovare. laudato sie, mi' signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual'è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: de te, altissimo, porta significatione. laudato si', mi' signore, per sora luna e le stelle: in celu l'ài formate clarite et pretiose et b
5 10 15 20 altissimu, onnipotente, bon signore, tue so' le laude, la gloria e l'honore et onne benediction ad te solo, altissimo, se konfano, et nullu omo ène dignu te mentovare. laudato sie, mi' signore, cum tucte le tue creature, spetialmente messor lo frate sole, lo qual'è iorno, et allumini noi per lui. et ellu è bellu e radiante cum grande splendore: de te, altissimo, porta significatione. laudato si', mi' signore, per sora luna e le stelle: in celu l'ài formate clarite et pretiose et belle. laudato si', mi' signore, per frate vento et per aere et nubilo et sereno et onne tempo, per lo quale a le tue creature di sustentamento. laudato si, mi' signore, per sor'acqua, la quale è multo utile et umile et pretiosa et casta. laudato si, mi' signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte: ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. laudato si', mi' signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.no
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: