Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ab exercitum
all'esercito
Letzte Aktualisierung: 2024-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bellum parare
intraprendere una guerra
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cum exercitum advenit
al sorgere del sole
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellum parare instituunt
preparare il piano
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
cessare exercitum in aciem
dall'ufficio
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lux orta, dux exercitum movit
la luce è seminata per i gi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exercitum rex aut tribuni ducebant
ospite
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in sotiatium fines exercitum introduxit
soziati esercito nei territori
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a suis finibus non cyri exercitum pulit
dai loro confini
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellum parare simul et etario parcere
preparatevi per la guerra, e etarii pezzi
Letzte Aktualisierung: 2015-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dareus exercitum ex asia in europam traiecit.
dario fece passare l’esercito dall’asia in europa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum socii pervenerunt dux exercitum ex hibernis eduxit
come diventare un praticante hiberniano
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
hannibale duce poeni romanorum exercitum apud cannas fuderunt
sotto il comando dell'esercito dei romani, i cartaginesi di annibale,
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ergo cum recessisset exercitus chaldeorum ab hierusalem propter exercitum pharaoni
anche se riusciste a battere tutto l'esercito dei caldei che combattono contro di voi, e ne rimanessero solo alcuni feriti, costoro sorgerebbero ciascuno dalla sua tenda e darebbero alle fiamme questa città»
deinde exercitum in ciliciam duxit et ib ei tarcondimoti litterae traditae sunt,
poi condusse l'esercito in città, e lì gli furono consegnate le lettere segrete,
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
labienus incolumem exercitum vadum traduxit frumentumque in agris et pecoris copiam congessit
labieno condusse il suo esercito al sicuro attraverso il guado e raccolse grano nei campi e bestiame in abbondanza
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ioab autem filius sarviae erat super exercitum porro iosaphat filius ahilud erat a commentarii
ioab figlio di zeruià comandava l'esercito; giosafat figlio di achilùd era archivista
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: