Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in pace
in pace fuori dalla guerra
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vai in pace
vade in pace
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
requiescat in pace
alzati e cammina
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in pace vivimus.
viviamo in pace.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ludere pila in pace
giocare con la palla in modo sicuro
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illi site shunt in pace
agli occhi degli stolti sembravano morireū
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine conserva nos in pace
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce in pace amaritudo mea amarissima
più amaro
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in pace in idipsum dormiam et requiescam
in pace in idipsum dormiam et requiescam
Letzte Aktualisierung: 2024-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non omnis mortuus, requiescit in pace dei
not all the dead, being at rest in the peace of god
Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suro in pace quesquenti euticanus frater fecit
italiani
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus cristus rex venite in pace deus homo factus est
dio si è fatto uomo
Letzte Aktualisierung: 2024-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factus est in pace locus eius et habitatio eius in sio
nel tempo che avrò stabilito io giudicherò con rettitudine
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro
il re gli disse: «và in pace!». egli si alzò e andò a ebron
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum philisthi
quindi torna indietro, per non passare come nemico agli occhi dei capi dei filistei»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor
quegli disse: «và in pace». partì da lui e fece un bel tratto di strada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu
allora eli le rispose: «và in pace e il dio d'israele ascolti la domanda che gli hai fatto»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non solum in bello sed eticamente in pace inerzia ducum civitati perniciosa est
l'inerzia dei capitani di guerra in tempo di pace, ma solo in città, non pregiudica un eticamente
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati quelli ke'l sosterranno in pace ka da te altissimo sirano incoronati
beati coloro che perseverano in pace, da te potente sarà incoronato
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram quia prohibuit me deus venire vobiscu
balaam si alzò la mattina e disse ai capi di balak: «andatevene al vostro paese, perché il signore si è rifiutato di lasciarmi venire con voi»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: