Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hostis
il senato
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anitiquus hostis
antico nemico
Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostis et coronis
con colpi e frecce
Letzte Aktualisierung: 2023-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne hostis virtutem ignores
brevemente su di me
Letzte Aktualisierung: 2019-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostis hostem occidere volui
volevo uccidere il nemico
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imperator hostis gladio interfectus est
l'imperatore fu ucciso dalla spada del nemico.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milites, hostis turpe facinus patravit
italiano
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostis turbetur quia parmam virgo tuetur
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne hostis virtutem ignores, pauca dicam
brevemente su di me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostis agmen in consulis copiam impetus facit
una fornitura di un nemico, il console, caricata su di lui nella parte posteriore,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam persicus hostis in colloquio dixerat se iactans
uno di loro
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustu
prenderò da lontano il mio sapere e renderò giustizia al mio creatore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ecce vir nomine ioseph qui erat decurio vir bonus et iustu
c'era un uomo di nome giuseppe, membro del sinedrio, persona buona e giusta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustu
ha lasciato un ricordo dei suoi prodigi: pietà e tenerezza è il signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si autem habes quod loquaris responde mihi loquere volo enim te apparere iustu
ma se hai qualcosa da dire, rispondimi, parla, perché vorrei darti ragione
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostis crudelis omnes urbes agrosque vastavit, mulieres in servitutem redegit
tutte le città nemiche crudeli e territori
Letzte Aktualisierung: 2015-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
equites nostril peditesque adversis hostis accurrebant ac rursum aliam in partem fugam petebant
mentre i nostri uomini, fanteria e cavalleria del nemico, corsero da lui, e poi cercarono di nuovo la fuga in un'altra avversità che avevano desiderato;
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite timere, cives, ne hostis nostrae urbi appropinquet: moenia munitissima sunt
non temete, cittadini, che il nostro nemico non si avvicini alla città: le mura sono molto forti
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
collegit furorem suum in me et comminans mihi infremuit contra me dentibus suis hostis meus terribilibus oculis me intuitus es
spalancano la bocca contro di me, mi schiaffeggiano con insulti, insieme si alleano contro di me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filioli mei haec scribo vobis ut non peccetis sed et si quis peccaverit advocatum habemus apud patrem iesum christum iustu
figlioli miei, vi scrivo queste cose perché non pecchiate; ma se qualcuno ha peccato, abbiamo un avvocato presso il padre: gesù cristo giusto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: