Google fragen

Sie suchten nach: potentiam (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

voluntatem et potentiam

Italienisch

volere è potere

Letzte Aktualisierung: 2014-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Maria credit in potentiam amoris.

Italienisch

Mary crede nel potere dell'amore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ne adfligas eum per potentiam sed metuito Deum tuu

Italienisch

Non lo tratterai con asprezza, ma temerai il tuo Dio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabun

Italienisch

L'uomo è come un soffio, i suoi giorni come ombra che passa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam sua

Italienisch

Ricorda sempre la sua alleanza: parola data per mille generazioni

Letzte Aktualisierung: 2012-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fecit potentiam in brachio suo dispersit superbos mente cordis su

Italienisch

Ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri

Italienisch

Vuoi spaventare una foglia dispersa dal vento e dar la caccia a una paglia secca

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi

Italienisch

rafforzandovi con ogni energia secondo la potenza della sua gloria, per poter essere forti e pazienti in tutto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

coram Effraim et Beniamin et Manasse excita potentiam tuam et veni ut salvos facias no

Italienisch

Hanno versato il loro sangue come acqua intorno a Gerusalemme, e nessuno seppelliva

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vos autem exhonorastis pauperem nonne divites per potentiam opprimunt vos et ipsi trahunt vos ad iudici

Italienisch

Voi invece avete disprezzato il povero! Non sono forse i ricchi che vi tiranneggiano e vi trascinano davanti ai tribunali

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod si volens Deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu

Italienisch

Se pertanto Dio, volendo manifestare la sua ira e far conoscere la sua potenza, ha sopportato con grande pazienza vasi di collera, gia pronti per la perdizione

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum steterit conteretur regnum eius et dividetur in quattuor ventos caeli sed non in posteros eius neque secundum potentiam illius qua dominatus est lacerabitur enim regnum eius etiam in externos exceptis hi

Italienisch

ma appena si sarà affermato, il suo regno verrà smembrato e diviso ai quattro venti del cielo, ma non fra i suoi discendenti né con la stessa forza che egli possedeva; il suo regno sarà infatti smembrato e dato ad altri anziché ai suoi discendenti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK