Google fragen

Sie suchten nach: praeter deucalionem (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

praeter

Italienisch

il numero di cari

Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

praeter ceteros

Italienisch

transgressest

Letzte Aktualisierung: 2015-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

praeter delictum

Italienisch

non per il reato

Letzte Aktualisierung: 2015-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnes praeter

Italienisch

tutti tranne uno sono chiusi

Letzte Aktualisierung: 2015-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

anus praeter sigmoidalis

Italienisch

colostomia sigmoidea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

plures praeter consuetudinem

Italienisch

superiore al normale

Letzte Aktualisierung: 2019-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Omnes praeter patrem venerunt.

Italienisch

Tutti vennero tranne il padre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui immolat diis occidetur praeter Domino sol

Italienisch

Non molesterai il forestiero né lo opprimerai, perché voi siete stati forestieri nel paese d'Egitto

Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu

Italienisch

offrirete un capro per il rito espiatorio per voi

Letzte Aktualisierung: 2013-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia subiecta sunt sine dubio praeter eum qui subiecit ei omni

Italienisch

perché ogni cosa ha posto sotto i suoi piedi. Però quando dice che ogni cosa è stata sottoposta, è chiaro che si deve eccettuare Colui che gli ha sottomesso ogni cosa

Letzte Aktualisierung: 2013-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis est deus praeter Dominum et quis fortis praeter Deum nostru

Italienisch

C'è forse un dio come il Signore; una rupe fuori del nostro Dio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et non erat ibi quisquam praeter duos senes absconditos et contemplantes ea

Italienisch

Non c'era nessun altro al di fuori dei due anziani nascosti a spiarla

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiaru

Italienisch

E oltre a tutto questo, il mio assillo quotidiano, la preoccupazione per tutte le Chiese

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut scires quoniam Dominus ipse est Deus et non est alius praeter unu

Italienisch

Tu sei diventato spettatore di queste cose, perché tu sappia che il Signore è Dio e che non ve n'è altri fuori di lui

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

inventique sunt viginti quinque milia de Beniamin educentium gladium praeter habitatores Gaba

Italienisch

Si passarono in rassegna i figli di Beniamino usciti dalle città: formavano un totale di ventiseimila uomini che maneggiavano la spada, senza contare gli abitanti di Gàbaa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est Christus Iesu

Italienisch

Infatti nessuno può porre un fondamento diverso da quello che gia vi si trova, che è Gesù Cristo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

praeter Chaleb filium Iepphonne Cenezeum et Iosue filium Nun isti impleverunt voluntatem mea

Italienisch

se non Caleb, figlio di Iefunne, il Kenizzita, e Giosuè figlio di Nun, che hanno seguito il Signore fedelmente

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema si

Italienisch

L'abbiamo gia detto e ora lo ripeto: se qualcuno vi predica un vangelo diverso da quello che avete ricevuto, sia anatema

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu

Italienisch

Allora lo scriba gli disse: «Hai detto bene, Maestro, e secondo verità che Egli è unico e non v'è altri all'infuori di lui

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego autem Dominus Deus tuus ex terra Aegypti et Deum absque me nescies et salvator non est praeter m

Italienisch

Eppure io sono il Signore tuo Dio fin dal paese d'Egitto, non devi conoscere altro Dio fuori di me, non c'è salvatore fuori di me

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK