Google fragen

Sie suchten nach: sana (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

Sana

Italienisch

San'a'

Letzte Aktualisierung: 2011-06-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

Vita sana

Italienisch

Buona vita

Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mortuus sana

Italienisch

morire sano

Letzte Aktualisierung: 2014-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Mens sana in corpore sano.

Italienisch

Mente sana in corpo sano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Mens sana in corpore sano.

Italienisch

Una mente sana in un corpo sano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sana ac matura deliberatione praehabita

Italienisch

and after lengthy deliberation, having called in his right

Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Mangiare bio, mente sana in corpo sano

Italienisch

Mangiare bio

Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

clamavitque Moses ad Dominum dicens Deus obsecro sana ea

Italienisch

Mosè gridò al Signore: «Guariscila, Dio!»

Letzte Aktualisierung: 2012-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego dixi Domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib

Italienisch

Beato l'uomo che spera nel Signore e non si mette dalla parte dei superbi, né si volge a chi segue la menzogna

Letzte Aktualisierung: 2014-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

commovisti terram et turbasti eam sana contritiones eius quia commota es

Italienisch

Ecco, insidiano la mia vita, contro di me si avventano i potenti. Signore, non c'è colpa in me, non c'è peccato

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

RM:Fundaziun Pro Mente Sana;Pro Mente Sana;PMS

Italienisch

Fondazione Svizzera Pro Mente Sana;Pro Mente Sana;PMS

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

sana me Domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e

Italienisch

Guariscimi, Signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

miserere mei Domine quoniam infirmus sum sana me Domine quoniam conturbata sunt ossa me

Italienisch

Pietà di me, Signore: vengo meno; risanami, Signore: tremano le mie ossa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu

Italienisch

Gesù rispose: «Figlia, la tua fede ti ha salvata. Và in pace e sii guarita dal tuo male»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguer

Italienisch

attaccato alla dottrina sicura, secondo l'insegnamento trasmesso, perché sia in grado di esortare con la sua sana dottrina e di confutare coloro che contraddicono

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad Iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerun

Italienisch

La gente uscì per vedere l'accaduto, arrivarono da Gesù e trovarono l'uomo dal quale erano usciti i demòni vestito e sano di mente, che sedeva ai piedi di Gesù; e furono presi da spavento

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK