Sie suchten nach: unus deus pater omnium super omnes (Latein - Italienisch)

unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
un solo dio padre di tutti, che è al di sopra di tutti, agisce per mezzo di tutti ed è presente in tutti

super omnes
above all

deus pater
dio re celeste

benedicat vos deus pater omnipotens
vi benedica dio padre onnipotente

dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
il signore ha manifestato la sua salvezza, agli occhi dei popoli ha rivelato la sua giustizia

excelsus super omnes gentes dominus super caelos gloria eiu
spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto

et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevato
contro tutti gli alti monti, contro tutti i colli elevati

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
nella sua mano sono gli abissi della terra, sono sue le vette dei monti

magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori
il re salomone superò, per ricchezza e sapienza, tutti i re della terra

deae mater terra et deus pater solem filiam sum
sono la figlia della dea madre terra e di padre sole

et fecit ahab filius amri malum in conspectu domini super omnes qui fuerunt ante eu
acab figlio di omri fece ciò che è male agli occhi del signore, peggio di tutti i suoi predecessori

et erit idumea deserta omnis qui transibit per eam stupebit et sibilabit super omnes plagas eiu
edom sarà oggetto di orrore; chiunque passerà lì vicino ne resterà attonito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe

fecit autem amri malum in conspectu domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eu
omri fece ciò che è male agli occhi del signore, peggio di tutti i suoi predecessori

et super carioth et super bosra et super omnes civitates terrae moab quae longe et quae prope sun
per kiriòt e per bozra, per tutte le città della regione di moab, lontane e vicine

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae
tutti i loro vicini furono presi da timore, e per tutta la regione montuosa della giudea si discorreva di tutte queste cose

et plantavit lucum et addidit ahab in opere suo inritans dominum deum israhel super omnes reges israhel qui fuerant ante eu
acab eresse anche un palo sacro e compì ancora altre cose irritando il signore dio di israele, più di tutti i re di israele suoi predecessori

super omnes vias deserti venerunt vastatores quia gladius domini devoravit ab extremo terrae usque ad extremum eius non est pax universae carn
su tutte le alture del deserto giungono devastatori, poiché il signore ha una spada che divora, da un estremo all'altro della terra; non c'è scampo per nessuno

et signum accepit circumcisionis signaculum iustitiae fidei quae est in praeputio ut sit pater omnium credentium per praeputium ut reputetur et illis ad iustitia
infatti egli ricevette il segno della circoncisione quale sigillo della giustizia derivante dalla fede che aveva gia ottenuta quando non era ancora circonciso; questo perché fosse padre di tutti i non circoncisi che credono e perché anche a loro venisse accreditata la giustizi

sed operatus es male super omnes qui fuerunt ante te et fecisti tibi deos alienos et conflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuu
anzi hai agito peggio di tutti i tuoi predecessori e sei andato a fabbricarti altri dei e immagini fuse per provocarmi, mentre hai gettato me dietro alle tue spalle