Google fragen

Sie suchten nach: fuit (Latein - Japanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Japanisch

Info

Latein

multum incola fuit anima me

Japanisch

わたしは、あなたのもろもろの戒めに目をとめる時、恥じることはありません。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

nomen autem filiae Aser fuit Sar

Japanisch

アセルの娘の名はサラといった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ita Pater quoniam sic fuit placitum ante t

Japanisch

父よ、これはまことにみこころにかなった事でした。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

fuit homo missus a Deo cui nomen erat Iohanne

Japanisch

ここにひとりの人があって、神からつかわされていた。その名をヨハネと言った。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

qui fuit Enos qui fuit Seth qui fuit Adam qui fuit De

Japanisch

エノス、セツ、アダム、そして神にいたる。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

in tribu Gad princeps fuit Heliasaph filius Duhe

Japanisch

次はガドの部族で、デウエルの子エリアサフが、ガドの子たちのつかさとなるであろう。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et fuit colonus terrae Philisthinorum diebus multi

Japanisch

こうしてアブラハムは長い間ペリシテびとの地にとどまった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

Iudam Iacobi et Iudam Scarioth qui fuit prodito

Japanisch

ヤコブの子ユダ、それからイスカリオテのユダ。このユダが裏切者となったのである。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

in tribu Zabulon princeps fuit Heliab filius Helo

Japanisch

次はゼブルンの部族で、ヘロンの子エリアブが、ゼブルンの子たちのつかさとなるであろう。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

fuit autem Danihel usque ad annum primum Cyri regi

Japanisch

ダニエルはクロス王の元年まで仕えていた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

David autem rex genuit Salomonem ex ea quae fuit Uria

Japanisch

エッサイはダビデ王の父であった。ダビデはウリヤの妻によるソロモンの父であり、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru

Japanisch

奴隷であった者がわれわれを治めるが、われわれをその手から救い出す者がない。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi

Japanisch

まことに主の手が彼らを攻め、宿営のうちから滅ぼし去られたので、彼らはついに死に絶えた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienu

Japanisch

主はただひとりで彼を導かれて、ほかの神々はあずからなかった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

fuit ergo arca Domini in regione Philisthinorum septem mensibu

Japanisch

主の箱は七か月の間ペリシテびとの地にあった。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

in tribu filiorum Isachar fuit princeps Nathanahel filius Sua

Japanisch

イッサカルの子たちの部族の部隊の長はツアルの子ネタニエル、

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

Japanisch

水はその上、さらに十五キュビトみなぎって、山々は全くおおわれた。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitaru

Japanisch

またシュテラの子孫は次のとおりである。すなわちエランからエランびとの氏族が出た。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

de tribu filiorum Nepthalim princeps fuit Ahira filius Hena

Japanisch

次にナフタリの部族がおって、エナンの子アヒラが、ナフタリの子たちのつかさとなるであろう。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

itaque lex pedagogus noster fuit in Christo ut ex fide iustificemu

Japanisch

このようにして律法は、信仰によって義とされるために、わたしたちをキリストに連れて行く養育掛となったのである。

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK