Sie suchten nach: carnis (Latein - Koreanisch)

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
육 신 의 생 각 은 사 망 이 요 영 의 생 각 은 생 명 과 평 안 이 니

manifesta autem sunt opera carnis quae sunt fornicatio inmunditia luxuri
육 체 의 일 은 현 저 하 니 곧 음 행 과, 더 러 운 것 과, 호 색 과

ecce ego dominus deus universae carnis numquid mihi difficile erit omne verbu
나 는 여 호 와 요 모 든 육 체 의 하 나 님 이 라 내 게 능 치 못 한 일 이 있 겠 느

in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini
생 물 들 의 혼 과 인 생 들 의 영 이 다 그 의 손 에 있 느 니

sed induite dominum iesum christum et carnis curam ne feceritis in desiderii
오 직 주 예 수 그 리 스 도 로 옷 입 고 정 욕 을 위 하 여 육 신 의 일 을 도 모 하 지 말

quoniam sapientia carnis inimicitia est in deum legi enim dei non subicitur nec enim potes
육 신 의 생 각 은 하 나 님 과 원 수 가 되 나 니 이 는 하 나 님 의 법 에 굴 복 치 아 니 할 뿐 아 니 라 할 수 도 없 음 이

si enim secundum carnem vixeritis moriemini si autem spiritu facta carnis mortificatis viveti
너 희 가 육 신 대 로 살 면 반 드 시 죽 을 것 이 로 되 영 으 로 써 몸 의 행 실 을 죽 이 면 살 리

qui enim secundum carnem sunt quae carnis sunt sapiunt qui vero secundum spiritum quae sunt spiritus sentiun
육 신 을 좇 는 자 는 육 신 의 일 을 영 을 좇 는 자 는 영 의 일 을 생 각 하 나

et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus satanae ut me colaphize
여 러 계 시 를 받 은 것 이 지 극 히 크 므 로 너 무 자 고 ( 自 高 ) 하 지 않 게 하 시 려 고 내 육 체 에 가 시 곧 사 단 의 사 자 를 주 셨 으 니 이 는 나 를 쳐 서 너 무 자 고 하 지 않 게 하 려 하 심 이 니

et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delict
또 너 희 의 범 죄 와 육 체 의 무 할 례 로 죽 었 던 너 희 를 하 나 님 이 그 와 함 께 살 리 시 고 우 리 에 게 모 든 죄 를 사 하 시

deinde patres quidem carnis nostrae habuimus eruditores et reverebamur non multo magis obtemperabimus patri spirituum et vivemu
또 우 리 육 체 의 아 버 지 가 우 리 를 징 계 하 여 도 공 경 하 였 거 늘 하 물 며 모 든 영 의 아 버 지 께 더 욱 복 종 하 여 살 려 하 지 않 겠 느

dixit ad noe finis universae carnis venit coram me repleta est terra iniquitate a facie eorum et ego disperdam eos cum terr
하 나 님 이 노 아 에 게 이 르 시 되 모 든 혈 육 있 는 자 의 강 포 가 땅 에 가 득 하 므 로 그 끝 날 이 내 앞 에 이 르 렀 으 니 내 가 그 들 을 땅 과 함 께 멸 하 리

quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
육 체 의 생 명 은 피 에 있 음 이 라 내 가 이 피 를 너 희 에 게 주 어 단 에 뿌 려 너 희 의 생 명 을 위 하 여 속 하 게 하 였 나 니 생 명 이 피 에 있 으 므 로 피 가 죄 를 속 하 느 니

in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter
전 에 는 우 리 도 다 그 가 운 데 서 우 리 육 체 의 욕 심 을 따 라 지 내 며 육 체 와 마 음 의 원 하 는 것 을 하 여 다 른 이 들 과 같 이 본 질 상 진 노 의 자 녀 이 었 더

et partitus est multitudini universae israhel tam viro quam mulieri singulis collyridam panis unam et assaturam bubulae carnis unam et similam frixam oleo et abiit omnis populus unusquisque in domum sua
모 든 백 성 곧 온 이 스 라 엘 무 리 의 무 론 남 녀 하 고 떡 한 개 와 고 기 한 조 각 과 건 포 도 떡 한 덩 이 씩 나 눠 주 매 모 든 백 성 이 각 기 집 으 로 돌 아 가 니

quicquid primum erumpet e vulva cunctae carnis quam offerunt domino sive ex hominibus sive de pecoribus fuerit tui iuris erit ita dumtaxat ut pro hominis primogenito pretium accipias et omne animal quod inmundum est redimi facia
여 호 와 께 드 리 는 모 든 생 물 의 처 음 나 는 것 은 사 람 이 나 짐 승 이 나 다 네 것 이 로 되 사 람 의 처 음 난 것 은 반 드 시 대 속 할 것 이 요 부 정 한 짐 승 의 처 음 난 것 도 대 속 할 것 이