Sie suchten nach: cognovistis (Latein - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Korean

Info

Latin

cognovistis

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Koreanisch

Info

Latein

scribo vobis patres quoniam cognovistis eum qui ab initio est scribo vobis adulescentes quoniam vicistis malignu

Koreanisch

아 비 들 아 ! 내 가 너 희 에 게 쓰 는 것 은 너 희 가 태 초 부 터 계 신 이 를 앎 이 요 청 년 들 아 내 가 너 희 에 게 쓰 는 것 은 너 희 가 악 한 자 를 이 기 었 음 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

sicut et cognovistis nos ex parte quia gloria vestra sumus sicut et vos nostra in die domini nostri iesu christ

Koreanisch

너 희 가 대 강 우 리 를 아 는 것 같 이 우 리 주 예 수 의 날 에 너 희 가 우 리 의 자 랑 이 되 고 우 리 가 너 희 의 자 랑 이 되 는 것 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et non cognovistis eum ego autem novi eum et si dixero quia non scio eum ero similis vobis mendax sed scio eum et sermonem eius serv

Koreanisch

너 희 는 그 를 알 지 못 하 되 나 는 아 노 니 만 일 내 가 알 지 못 한 다 하 면 나 도 너 희 같 이 거 짓 말 장 이 가 되 리 라 나 는 그 를 알 고 또 그 의 말 씀 을 지 키 노

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre

Koreanisch

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 빌 립 아, 내 가 이 렇 게 오 래 너 희 와 함 께 있 으 되 네 가 나 를 알 지 못 하 느 냐 ? 나 를 본 자 는 아 버 지 를 보 았 거 늘 어 찌 하 여 아 버 지 를 보 이 라 하 느 냐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

scripsi vobis infantes quoniam cognovistis patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum dei in vobis manet et vicistis malignu

Koreanisch

아 이 들 아 ! 내 가 너 희 에 게 쓴 것 은 너 희 가 아 버 지 를 알 았 음 이 요 아 비 들 아 내 가 너 희 에 게 쓴 것 은 너 희 가 태 초 부 터 계 신 이 를 알 았 음 이 요 청 년 들 아 내 가 너 희 에 게 쓴 것 은 너 희 가 강 하 고 하 나 님 의 말 씀 이 너 희 속 에 거 하 시 고 너 희 가 흉 악 한 자 를 이 기 었 음 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,318,042 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK