Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
ad laudem
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
ad personam
privātpersonas statusā
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum laudem vero bonoru
pārvaldniekiem kā viņa sūtītajiem ļaundaru sodīšanai, bet to atalgošanai, kas labu dara.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
antiochia ad orontem
antakja
Letzte Aktualisierung: 2015-03-11 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Wikipedia
in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect
par slavu savas žēlastības godībai, ar kuru viņš mūs apveltījis savā mīļotajā dēlā.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
festina venire ad me cit
jo dēma, šo pasauli mīlēdams, atstāja mani un aizgāja uz tesalonīki,
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
caur jēzu kristu pilni taisnības augļu dieva godam un slavai.
et non poterant ad haec respondere ill
un tie nespēja viņam nekā atbildēt?
audite ecce exiit seminans ad seminandu
klausieties: lūk, sējējs izgāja sēt.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
tad viņi aizveda to, kas bija neredzīgs, pie farizejiem.
abierunt ergo iterum ad semet ipsos discipul
tad mācekļi atkal atgriezās savā mītnē.
aspiciebant ergo ad invicem discipuli haesitantes de quo dicere
tad mācekļi uzlūkoja viens otru neziņā, par kuru viņš runā.
ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
lai sagatavotu svētos kalpošanas darbam, kristus miesas uzcelšanai,
ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies
es steidzos pretim mērķim dieva augstā aicinājuma godalgai kristū jēzū.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
viņš pazemojās, kļūdams paklausīgs līdz nāvei, līdz pat krusta nāvei.