Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger
căci tot nu pricepeau că, după scriptură, isus trebuia să învieze din morţi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et curavit multos qui vexabantur variis languoribus et daemonia multa eiciebat et non sinebat loqui ea quoniam sciebant eu
el a vindecat pe mulţi cari pătimeau de felurite boale; de asemenea, a scos mulţi draci, şi nu lăsa pe draci să vorbească, pentrucă -l cunoşteau.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exiebant autem etiam daemonia a multis clamantia et dicentia quia tu es filius dei et increpans non sinebat ea loqui quia sciebant ipsum esse christu
din mulţi ieşeau şi draci, cari strigau şi ziceau: ,,tu eşti hristosul, fiul lui dumnezeu.`` dar el îi mustra, şi nu -i lăsa să vorbească, pentrucă ştiau că el este hristosul.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: