Sie suchten nach: civitates (Latein - Rumänisch)

civitates
statele unite ale americii

civitates foederatae americae
americani

et elacoth et roob cum suburbanis suis civitates quattuo
helcat şi împrejurimile lui, şi rehob şi împrejurimile lui, patru cetăţi;

et ahialon et gethremmon cum suburbanis suis civitates quattuo
aialon şi împrejurimile lui, şi gat-rimon şi împrejurimile lui, patru cetăţi;

accaim gebaa et thamna civitates decem et villae earu
cain, ghibea, şi timna; zece cetăţi şi satele lor.

ceila et achzib et maresa civitates novem et villae earu
cheila, aczib, şi mareşa; nouă cetăţi, şi satele lor.

ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu
ain, rimon, eter, şi aşan, patru cetăţi, şi satele lor;

habitavit autem roboam in hierusalem et aedificavit civitates muratas in iud
roboam a locuit la ierusalim, şi a zidit cetăţi întărite în iuda.

ammatha et cariatharbe haec est hebron et sior civitates novem et villae earu
humta, chiriat-arba, care este hebronul, şi Ţior; nouă cetăţi, şi satele lor.

date florem moab quia floriens egredietur et civitates eius desertae erunt et inhabitabile
daţi aripi moabului, să plece în sbor! cetăţile lui sînt prefăcute în pustie, nu vor mai avea locuitori.

civitates quas dederat hiram salomoni aedificavit et habitare ibi fecit filios israhe
a întărit cetăţile, pe cari i le -a dat hiram şi a aşezat în ele pe copiii lui israel.

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven
el le -a răspuns: ,,haidem să mergem în altă parte, prin tîrgurile şi satele vecine, ca să propovăduiesc şi acolo; căci pentru aceasta am ieşit.``

ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabi
căci te vei întinde la dreapta şi la stînga, sămînţa ta va cotropi neamurile, şi va locui cetăţile pustii.

anno quartodecimo regis ezechiae ascendit sennacherib rex assyriorum ad universas civitates iuda munitas et cepit ea
În al patrusprezecelea an al împăratului ezechia, sanherib, împăratul asiriei, s'a suit împotriva tuturor cetăţilor întărite din iuda, şi a pus stăpînire pe ele.

cum autem pertransirent civitates tradebant eis custodire dogmata quae erant decreta ab apostolis et senioribus qui essent hierosolymi
pe cînd trecea prin cetăţi, învăţa pe fraţi să păzească hotărîrile apostolilor şi presbiterilor din ierusalim.

dederuntque filii israhel levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit dominus per manum mosi singulis sorte tribuente
copiii lui israel au dat leviţilor, prin sorţi, aceste cetăţi şi împrejurimile lor, cum poruncise lui moise domnul.

et percusserunt omnes civitates per circuitum gerare grandis quippe cunctos terror invaserat et diripuerunt urbes et multam praedam asportaverun
au bătut toate cetăţile din împrejurimile gherarului, căci groaza domnului căzuse peste ele, şi au jăfuit toate cetăţile, a căror pradă era mare.

adhuc clama dicens haec dicit dominus exercituum adhuc affluent civitates meae bonis et consolabitur dominus adhuc sion et eliget adhuc hierusale
strigă din nou, şi zi: ...aşa vorbeşte domnul oştirilor: ...cetăţile mele vor avea iarăş belşug de bunătăţi, domnul va mîngîia iarăş sionul, va alege iarăş ierusalimul.``