Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
eu sînt păstorul cel bun. eu Îmi cunosc oile mele, şi ele mă cunosc pe mine,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
oile mele ascultă glasul meu; eu le cunosc, şi ele vin după mine.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quoniam iniquitatem meam ego cognosco et peccatum meum contra me est sempe
,,strîngeţi-mi pe credincioşii mei, care au făcut legămînt cu mine prin jertfă!`` -
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus su
acum, vedem ca într'o oglindă, în chip întunecos; dar atunci, vom vedea faţă în faţă. acum, cunosc în parte; dar atunci, voi cunoaşte deplin, aşa cum am fost şi eu cunoscut pe deplin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: