Sie suchten nach: invenietis (Latein - Rumänisch)

quaeretis me et invenietis cum quaesieritis me in toto corde vestr
mă veţi căuta, şi mă veţi găsi, dacă mă veţi căuta cu toată inima.

quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
voi mă veţi căuta, şi nu mă veţi găsi; şi unde voi fi eu, voi nu puteţi veni.``

petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
cereţi, şi vi se va da; căutaţi şi veţi găsi; bateţi, şi vi se va deschide.

et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabi
este vreo nelegiuire pe limba mea, şi nu deosebeşte gura mea ce este rău?

et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
iată semnul, după care -l veţi cunoaşte: veţi găsi un prunc înfăşat în scutece şi culcat într'o iesle.``

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
deaceea şi eu vă spun: cereţi, şi vi se va da: căutaţi, şi veţi găsi; bateţi şi vi se va deschide.

quis est hic sermo quem dixit quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego non potestis venir
ce însemnează cuvintele acestea, pe cari le -a spus: ,mă veţi căuta, şi nu mă veţi găsi; şi unde voi fi eu, voi nu puteţi veni?``

dicens eis ite in castellum quod contra vos est et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea solvite et adducite mih
şi le -a zis: ,,duceţi-vă în satul dinaintea voastră: în el veţi găsi îndată o măgăriţă legată, şi un măgăruş împreună cu ea; deslegaţi -i şi aduceţi -i la mine.

cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem hieruhe
mîne pogorîţi-vă împotriva lor. ei se vor sui pe dealul Ţiţ, şi -i veţi găsi la capătul văii, în faţa pustiei ieruel.

dicens ite in castellum quod contra est in quod introeuntes invenietis pullum asinae alligatum cui nemo umquam hominum sedit solvite illum et adducit
şi le -a zis: ,,duceţi-vă în satul dinaintea voastră. cînd veţi intra în el, veţi găsi un măgăruş legat, pe care n'a încălecat nimeni niciodată: deslegaţi -l, şi aduceţi-mi -l.

egressus est in occursum asa et dixit ei audite me asa et omnis iuda et beniamin dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis derelinquet vo
şi azaria s'a dus înaintea lui asa, şi i -a zis: ,,ascultaţi-mă, asa, şi tot iuda şi beniamin! domnul este cu voi cînd sînteţi cu el; dacă -l căutaţi, Îl veţi găsi; iar dacă -l părăsiţi, şi el vă va părăsi.

ingredientes urbem statim invenietis eum antequam ascendat excelsum ad vescendum neque enim comesurus est populus donec ille veniat quia ipse benedicit hostiae et deinceps comedunt qui vocati sunt nunc ergo conscendite quia hodie repperietis eu
cînd veţi intra în cetate, îl veţi găsi înainte ca să se suie la locul înalt să mănînce; căci poporul nu mănîncă pînă nu vine el, fiindcă el trebuie să binecuvinteze jertfa; după aceea, mănîncă şi cei poftiţi. suiţi-vă dar, căci acum îl veţi găsi.``