Sie suchten nach: manu (Latein - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Rumänisch

Info

Latein

manu

Rumänisch

suntem cu toții în mâinile lui dumnezeu

Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

salutatio mea manu paul

Rumänisch

urările de sănătate sînt scrise cu însăş mîna mea: pavel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

flumina plaudent manu simul montes exultabun

Rumänisch

sionul aude lucrul acesta, şi se bucură, se veselesc fiicele lui iuda de judecăţile tale, doamne!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

onus verbi domini ad israhel in manu malach

Rumänisch

proorocia, cuvîntul domnului către israel, prin maleahi:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi

Rumänisch

efraim este un negustor care are în mînă o cumpănă mincinoasă. Îi place să înşele.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu

Rumänisch

i-au adus înaintea apostolilor, cari, după ce s-au rugat, şi-au pus mînile peste ei.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni

Rumänisch

fiica egiptului este acoperită de ruşine, şi este dată în mînile poporului dela mează-noapte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu

Rumänisch

dar voi lua împărăţia din mîna fiului său, şi-ţi voi da zece seminţii din ea;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru

Rumänisch

cîntaţi domnului, lăudaţi pe domnul! căci el izbăveşte sufletul celui nenorocit din mîna celor răi.``

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cumque issent ut sepelirent eam non invenerunt nisi calvariam et pedes et summas manu

Rumänisch

s'au dus s'o îngroape; dar n'au găsit din ea decît ţeasta capului, picioarele şi palmele mînilor.``

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et accepi calicem de manu domini et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me dominu

Rumänisch

eu am luat potirul din mîna domnului, şi l-am dat să -l bea toate neamurile la cari mă trimitea domnul:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

Rumänisch

apoi eu însumi voi lupta împotriva voastră, cu mîna întinsă şi cu braţ tare, cu mînie, urgie, şi mare supărare.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

"ego dissolvam templu hoc manu factum, et per triduum aliud non manu factum aedificabo

Rumänisch

au depus mărturie mincinoasă împotriva lui: noi l-am auzit... „voi nimici templul cu mâna aceasta”

Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,899,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK