Sie suchten nach: transibit (Latein - Rumänisch)

persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebi
el îi urmăreşte, merge în pace pe un drum pe care n'a mai călcat nici odată cu piciorul lui.

veniet in aiath transibit in magron apud machmas commendabit vasa su
el vine asupra aiatului, străbate migronul, îşi lasă calabalîcul la micmaş.

homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit heredita
iar copiilor lui israel, să le vorbeşti şi să le spui: ,,cînd un om va muri fără să le lase fii, să treceţi moştenirea lui asupra fetei lui.

cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
Şi cînd va trece slava mea, te voi pune în crăpătura stîncii, şi te voi acoperi cu mîna mea, pînă voi trece.

et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et deo suo et suspiciet sursu
el va pribegi prin ţară, apăsat şi flămînd, şi, cînd îi va fi foame, se va mînia, şi va huli pe Împăratul şi dumnezeul lui, apoi fie că va ridica ochii în sus,

dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro
voi da pace în ţară, şi nimeni nu vă va turbura somnul; voi face să piară din ţară fiarele sălbatice, şi sabia nu va trece prin ţara voastră.

ascendet enim pandens iter ante eos divident et transibunt portam et egredientur per eam et transibit rex eorum coram eis et dominus in capite eoru
cel ce va face spărtura se va sui înaintea lor; vor face spărtura, vor trece pe poartă şi vor ieşi pe ea; împăratul lor va merge înaintea lor, şi domnul va fi în fruntea lor.``

dicentes quando transibit mensis et venundabimus merces et sabbatum et aperiemus frumentum ut inminuamus mensuram et augeamus siclum et subponamus stateras dolosa
voi, cari ziceţi: ,,cînd va trece luna nouă, ca să vindem grîul, şi sabatul ca să deschidem grînarele, să micşorăm efa şi să mărim siclul, şi să strîmbăm cumpăna ca să înşelăm?

dicit illis propter incredulitatem vestram amen quippe dico vobis si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis monti huic transi hinc et transibit et nihil inpossibile erit vobi
atunci ucenicii au venit la isus, şi i-au zis, deoparte: ,,noi de ce n'am putut să -l scoatem?``

scies ergo hodie quod dominus deus tuus ipse transibit ante te ignis devorans atque consumens qui conterat eos et deleat atque disperdat ante faciem tuam velociter sicut locutus est tib
să ştii azi că domnul, dumnezeul tău, va merge el însuş înaintea ta, ca un foc mistuitor; el îi va nimici, el îi va smeri înaintea ta; şi tu îi vei izgoni, îi vei perde curînd, cum ţi -a spus domnul.