Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu autem, altissimus in aeternum domine
you are high for evermore o
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu autem altissimus in aeternum domin
pentrucă zici: ,,domnul este locul meu de adăpost!`` şi faci din cel prea Înalt turnul tău de scăpare,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sol in aeternum
romana
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu autem domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generation
dar tu, doamne, împărăţeşti pe vecie; scaunul tău de domnie dăinuieşte din neam în neam!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eris sacerdos in aeternum
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu autem domine demonstrasti mihi et cognovi tunc ostendisti mihi studia eoru
,,domnul mi -a dat de ştire, şi am ştiut; atunci tu mi-ai arătat faptele lor.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia in aeternum non commovebitu
el a arătat poporului său puterea lucrărilor lui, căci le -a dat moştenirea neamurilor.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
Şi robul nu rămîne pururea în casă; fiul însă rămîne pururea.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum domini manet in aeternum
la parola di dio rimane per sempre
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
neprihăniţilor, bucuraţi-vă în domnul şi veseliţi-vă! scoateţi strigăte de bucurie, toţi cei cu inima fără prihană!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
ei au luat cuvîntul şi au zis împăratului nebucadneţar: ,,să trăieşti vecinic împărate!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
fiindcă iată ce se mărturiseşte despre el: ,,tu eşti preot în veac, după rînduiala lui melhisedec``.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et posuisti populum tuum israhel tibi in populum usque in aeternum et tu domine factus es deus eiu
tu ai pus pe poporul tău israel, ca să fie poporul tău pe vecie; şi tu, doamne, te-ai făcut dumnezeul lui.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
zideşte în mine o inimă curată, dumnezeule, pune în mine un duh nou şi statornic!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
cari staţi în casa domnului, în curţile casei dumnezeului nostru!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
cînd îmi tînjea sufletul în mine, mi-am adus aminte de domnul, şi rugăciunea mea a ajuns pînă la tine, în templul tău ce sfînt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
ca ei sînt cei ce -i fac, toţi cei ce se încred în ei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
lăudaţi pe domnul, căci este bun, căci îndurarea lui ţine în veac!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
domnul să fie binecuvîntat din sion, el, care locuieşte în ierusalim! lăudaţi pe domnul!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
lăudaţi pe domnul! lăudaţi numele domnului, lăudaţi -l, robi ai domnului,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: