Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et qui estis vos
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felem habeo et qui estis vos
и кто ты
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ergo et qui dormierunt in christo perierun
Поэтому и умершие во Христе погибли.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui missi fuerant erant ex pharisaei
А посланные были из фарисеев;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et persecutus est eum simon et qui cum illo eran
Симон и бывшие с ним пошли за Ним
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici
Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
Блажен человек, который снискал мудрость, и человек, который приобрел разум, –
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dereliquerunt me propinqui mei et qui me noverant obliti sunt me
Покинули меня близкие мои, и знакомые мои забыли меня.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
ибо всякий возвышающий сам себя унижен будет, а унижающий себя возвысится.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dives pauperibus imperat et qui accipit mutuum servus est feneranti
Богатый господствует над бедным, и должник делается рабомзаимодавца.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Господа, тот блажен.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение?
Letzte Aktualisierung: 2024-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui perversi cordis est non inveniet bonum et qui vertit linguam incidet in malu
Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parthi et medi et elamitae et qui habitant mesopotamiam et iudaeam et cappadociam pontum et asia
Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии,Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes osanna benedictus qui venit in nomine domin
И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! благословен Грядущий во имя Господне!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui fodit foveam, incĭdet in eam; et qui dissĭpat murum, mordēbit eum colŭber
Жизнь коротка, путь славы вечен
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: