Google fragen

Sie suchten nach: hominis (Latein - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Serbisch

Info

Latein

opus hominis nobilitat

Serbisch

L'uomo e nobilitato dal lavoro

Letzte Aktualisierung: 2016-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et inimici hominis domestici eiu

Serbisch

I neprijatelji èoveku postaæe domašnji njegovi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis notas fac Hierusalem abominationes sua

Serbisch

Sine èoveèji, pokaži Jerusalimu gadove njegove,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus est enim Filius hominis etiam sabbat

Serbisch

Jer je Gospodar i od subote Sin èoveèiji.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

secundum haec erit qua die Filius hominis revelabitu

Serbisch

Tako æe biti i u onaj dan kad æe se javiti Sin èoveèiji.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

venit enim Filius hominis salvare quod periera

Serbisch

Jer Sin èoveèiji dodje da iznadje i spase izgubljeno.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

itaque dominus est Filius hominis etiam sabbat

Serbisch

Dakle je Gospodar Sin èoveèji i od subote.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si ergo videritis Filium hominis ascendentem ubi erat priu

Serbisch

Duh je ono što oživljava; telo ne pomaže ništa. Reèi koje vam ja rekoh duh su i život su.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tu ergo fili hominis adsume super Tyrum lamentu

Serbisch

I ti sine èoveèji, narièi za Tirom,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hominis est animum praeparare et Dei gubernare lingua

Serbisch

Èovek sprema srce, ali je od Gospoda šta æe jezik govoriti.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui tetigerit hominis huius uxorem morte morietu

Serbisch

I zapovedi Avimeleh svemu narodu svom govoreæi: Ko se dotakne ovog èoveka ili žene njegove, poginuæe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerun

Serbisch

Sine èoveèji, behu dve žene, kæeri jedne matere.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quanto magis homo putredo et filius hominis vermi

Serbisch

A kamoli èovek, crv, i sin èoveèji, moljac.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ruina est hominis devorare sanctos et post vota tractar

Serbisch

Zamka je èoveku da proždre svetinju, i posle zaveta opet da traži.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu

Serbisch

A ti, sine èoveèji, hoæeš li suditi, hoæeš li suditi gradu krvnièkom? I hoæeš li mu pokazati sve gadove njegove?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Mosi quoque hominis Dei filii adnumerati sunt in tribu Lev

Serbisch

A sinovi Mojsija, èoveka Božjeg, broje se u pleme Levijevo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restitue

Serbisch

Jer po delu plaæa èoveku i daje svakom da nadje prema putu svom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Iesus autem dixit ei Iuda osculo Filium hominis tradi

Serbisch

A Isus mu reèe: Juda! Zar celivom izdaješ Sina èoveèijeg?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fili hominis pone faciem tuam contra Sidonem et prophetabis de e

Serbisch

Sine èoveèji, okreni lice svoje prema Sidonu, i prorokuj protiv njega,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m

Serbisch

Tada onaj što beše kao èovek opet me se dotaèe i ohrabri me.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK