Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quia non infernus confitebitur tibi neque mors laudabit te non expectabunt qui descendunt in lacum veritatem tua
jer neæe grob tebe slaviti, neæe te smrt hvaliti, i koji sidju u grob ne nadaju se tvojoj istini.
infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationu
pakao dole uskoleba se tebe radi da te sretne kad dodje, probudi ti mrtvace i sve knezove zemaljske, die s prestola njihovih sve careve narodne.
propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes gloriosique eius ad eu
zato se rairio grob i razvalio drelo svoje preveæ, i siæi æe u nj slava njegova i mnotvo njegovo i vreva njegova i koji se vesele u njemu.
et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
a kako vino vara, takav je èovek ohol, niti ostaje u stanu; jer rairuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne moe nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.