Sie suchten nach: hoc est enim corpus meum, hic est enim (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

hoc est enim corpus meum, hic est enim

Spanisch

este es mi cuerpo, este es

Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est enim corpus meum

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est enim corpus meum

Spanisch

este es mi cuerpo

Letzte Aktualisierung: 2014-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est corpus meum, hic est sanguis meus

Spanisch

este es mi

Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc enim corpus meum

Spanisch

esto es mi cuerpo, esta es

Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est corpus meum

Spanisch

quia hoc es enim corpus meum

Letzte Aktualisierung: 2020-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hoc est corpus meum quod pro vobis datur

Spanisch

este es mi cuerpo que es entregado por vosotros;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

est enim in fine est, est alea

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hic est enim calix sánguinis mei

Spanisch

éste es el cáliz de mi sangre,

Letzte Aktualisierung: 2017-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

est enim ivdices haec

Spanisch

es

Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

melius est enim vita vivere

Spanisch

mejor muerto que vivo

Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

melius est enim vita vivere

Spanisch

mejor muerto que vivo

Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione

Spanisch

entonces tomó pan, y habiendo dado gracias, lo partió y les dio diciendo: --este es mi cuerpo que por vosotros es dado. haced esto en memoria de mí

Letzte Aktualisierung: 2013-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non est enim personarum acceptio apud deu

Spanisch

pues no hay distinción de personas delante de dios

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru

Spanisch

porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr

Spanisch

porque ésta es la voluntad de dios, vuestra santificación: que os apartéis de inmoralidad sexual

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

Spanisch

porque el hijo del hombre es señor del sábado

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non est enim vir in domo sua abiit via longissim

Spanisch

porque el marido no está en casa; partió para un largo viaje

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

scriptum est enim in lege mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est de

Spanisch

porque en la ley de moisés está escrito: no pondrás bozal al buey que trilla. ¿tiene dios cuidado sólo de los bueyes

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom

Spanisch

la conclusión de todo el discurso oído es ésta: teme a dios y guarda sus mandamientos, pues esto es el todo del hombre

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK