Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nec sine te
ne cum te nec sine te
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia non possum te cogitans
porque no se puede dejar de pensar
Letzte Aktualisierung: 2015-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possum ire
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nec te nec sine te
sin ti
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possum morim yei
no te puedo olvidar
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu optimus omnium detail est quod deus pro me ... non possum vivere nec sine te
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possum, nolo, non fiet
yo no puedo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne cum te nec nec sine te
sin ti
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gallice loqui non possum.
yo no puedo hablar en francés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne invocis expellere non possum
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fugere non possum. nos resurgemus
no puedo
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine te duci
ningún niño será dirigido
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condition sine quan non possum sequor
puedo seguir
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voluntas tua fiat, non possum amplius
padre, hágase tu voluntad (mt 26,42); no como yo quiero, sino como quieras tú
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es condición sine qua non possum sequor
yo sigo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non possum oblivisci sed maybe tempus erit
no puedo olvidarte
Letzte Aktualisierung: 2024-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine te duci puero
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc ego non possum, potui cognoverat usque.
nunc ego non possum, potui cognoverat usque.
Letzte Aktualisierung: 2024-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
le dijo pedro: --señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora? ¡mi vida pondré por ti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illud bibere non possum, quia nescio quid sit.
no puedo beber eso porque no sé qué es.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: