Google fragen

Sie suchten nach: nonne tuae (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

Nonne niger est?

Spanisch

¿No es negro?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

Nonne nigrum est?

Spanisch

¿No es negro?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

Bonum est, nonne?

Spanisch

Qué bueno, ¿no es así?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

Illud aedificium magnum est, nonne?

Spanisch

Ese es un gran edificio, ¿no?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

zelus domus tuae

Spanisch

El celo de tu casa me consume?

Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

zelus domus tuae

Spanisch

Zeal for your house

Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuu

Spanisch

¿Con la ayuda de quién has pronunciado palabras, y de quién es el espíritu que habla en ti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

an Iudaeorum Deus tantum nonne et gentium immo et gentiu

Spanisch

¿Es Dios solamente Dios de los judíos? ¿No lo es también de los gentiles? ¡Por supuesto! También lo es de los gentiles

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne Deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu

Spanisch

Desde el extremo de la tierra clamaré a ti cuando mi corazón desmaye. Llévame a la roca que es más alta que yo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandi

Spanisch

Para los que se detienen mucho sobre el vino; para los que se lo pasan probando el vino mezclado

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne ipse considerat vias meas et cunctos gressus meos dinumera

Spanisch

¿Acaso no ve él mis caminos y cuenta todos mis pasos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu

Spanisch

Ciertamente se extingue la luz de los impíos, y no resplandece la lumbre de su fuego

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

virgam virtutis tuae emittet

Spanisch

Virgam virtutis tuae

Letzte Aktualisierung: 2020-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dilexi decorem domus tuae

Spanisch

domine dilexi decorem domus taue

Letzte Aktualisierung: 2014-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne haec oportuit pati Christum et ita intrare in gloriam sua

Spanisch

¿No era necesario que el Cristo padeciese estas cosas y que entrara en su gloria

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne ipsi blasphemant bonum nomen quod invocatum est super vo

Spanisch

¿No blasfeman ellos el buen nombre que ha sido invocado sobre vosotros

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulast

Spanisch

¿Acaso no me derramaste como a la leche, y me cuajaste como al queso

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

miserere animae tuae in Deum

Spanisch

Dame tu alma

Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dicebant ergo quidam ex Hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer

Spanisch

Decían entonces algunos de Jerusalén: --¿No es éste a quien buscan para matarle

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et sorores eius nonne omnes apud nos sunt unde ergo huic omnia ist

Spanisch

¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, le vienen a éste todas estas cosas

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK