Sie suchten nach: tulerit (Latein - Türkisch)

audiens autem quisquis ille est sonum bucinae non se observaverit veneritque gladius et tulerit eum sanguis ipsius super caput eius eri
kim boru sesini işitip de uyarıyı dikkate almazsa, kılıç da gelip onu öldürürse, kanından kendisi sorumludur.

et ait david ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit philistheum hunc et tulerit obprobrium de israhel quis est enim hic philistheus incircumcisus qui exprobravit acies dei viventi
davut yanındakilere, ‹‹bu filistliyi öldürüp İsrailden bu utancı kaldıracak kişiye ne verilecek?›› diye sordu, ‹‹bu sünnetsiz filistli kim oluyor da yaşayan tanrının ordusuna meydan okuyor?››

dixeruntque illi ecce cum servis tuis sunt quinquaginta viri fortes qui possint ire et quaerere dominum tuum ne forte tulerit eum spiritus domini et proiecerit in uno montium aut in una vallium qui ait nolite mitter
‹‹yanımızda elli güçlü adam var›› dediler, ‹‹İzin ver, gidip efendini arayalım. belki rabbin ruhu onu dağların ya da vadilerin birine atmıştır.›› elişa, ‹‹hayır, onları göndermeyin›› dedi.