Sie suchten nach: ascendant (Latein - Ungarisch)

ut per iuvenes ascendant mundus
the young men come up to the world

ne protrahas noctem ut ascendant populi pro ei
ne kívánjad az éjszakát, a mely népeket mozdít ki helyökbõl.

praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de iordan
parancsold meg a papoknak, a kik a bizonyság ládáját hordozzák, hogy jõjjenek fel a jordánból.

clamate hoc in gentibus sanctificate bellum suscitate robustos accedant ascendant omnes viri bellatore
hirdessétek ezt a pogányok között; készüljetek harczra; indítsátok fel a hõsöket. járuljanak elé, jõjjenek fel mindnyájan a hadakozó férfiak!

consurgant et ascendant gentes in vallem iosaphat quia ibi sedebo ut iudicem omnes gentes in circuit
rkenjenek fel és jõjjenek fel a népek a josafát völgyébe; mert ott ülök [törvényt,] hogy megítéljek minden népeket.

cui ait dominus vade descende ascendesque tu et aaron tecum sacerdotes autem et populus ne transeant terminos nec ascendant ad dominum ne forte interficiat illo
de az Úr monda néki: eredj, menj alá, és jõjj fel te és Áron is veled; de a papok és a nép ne törjenek elõre, hogy feljõjjenek az Úrhoz; hogy reájok ne rontson.