Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato
inyaniso, unguthixo ozisithelisayo, thixo kasirayeli, msindisi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
amanzi abiweyo anencasa, nesonka esityiwa ngasese simnandi kunene.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
onobuqili uyabubona ububi, azimele; ke zona iziyatha zigqitha kubo, zohlwaywe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cum venissent ziphei et dixissent ad saul nonne david absconditus est apud no
uthixo esemazulwini uqondele koonyana babantu, ukubona ukuba ukho na oqiqayo, ofuna uthixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absconditus est ergo david in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum pane
wazimela ke udavide ezindle. yathwasa inyanga; wahlala ukumkani esidlweni ukuba adle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ego scio ephraim et israhel non est absconditus a me quia nunc fornicatus est ephraim contaminatus est israhe
mna ndiyamazi uefrayim, nosirayeli akagushiwe kum; ngokuba uhenyuzile ngoku, wena efrayim, usirayeli uzenze inqambi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu dei locuple
makube kokomntu ofihlakeleyo wentliziyo, ovethe ukungonakali, umoya onobulali, ozolileyo, oxabiso likhulu emehlweni kathixo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et venerunt ziphei ad saul in gabaa dicentes ecce david absconditus est in colle achilae quae est ex adverso solitudini
beza abasezifi kusawule egibhela, bathi, udavide akazifihle endulini yehakila, ekhangelene nenkangala, yini na?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despectum et novissimum virorum virum dolorum et scientem infirmitatem et quasi absconditus vultus eius et despectus unde nec reputavimus eu
udeliwe, ushiyiwe ngabantu; yindoda enomvandedwa, eqhelene nesifo wanga ngulowo kusitheliswa kuye ubuso, udeliwe, thina ke asambeka.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et venit in domum patris sui ephra et occidit fratres suos filios hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque ioatham filius hierobbaal minimus et absconditus es
weza endlwini kayise eofra, wababulala abazalwana bakhe, oonyana bakayerubhahali, amadoda amashumi asixhenxe, tyeni linye; kwasala uyotam, unyana omncinane kayerubhahali, ngokuba wazimela.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: