Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vecākitoggle child and parent tags
overordnedetoggle child and parent tags
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Īrija: -child and adolescent psychiatry -
irland: child and adolescent psychiatry
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"Īrija: -child and adolescent psychiatry". -
21) i afsnittet »nefrologi «:-indsaettes foelgende underafsnit:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
apvienotā karaliste: -child and adolescent psychiatry, -
det forenede kongerige: child and adolescent psychiatry
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
smagi aknu darbības traucējumi (child pugh c kategorija).
svært nedsat leverfunktion (child pugh- klasse c).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pieaugušajiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem (child- pugh:
til voksne med svært nedsat leverfunktion (child- pugh score:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nav klīniskās pieredzes pacientiem ar smagu aknu mazspēju (child -
der er ingen klinisk erfaring for patienter med svær leverinsufficiens (child - pugh score > 9), men da sitagliptin primært elimineres renalt, forventes leverinsufficiens ikke at påvirke sitagliptins farmakokinetik.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
novēroja uzlabošanos vai stabilizāciju pēc child- pugh - turcotte skalas.
forbedringer eller stabilisering blev set i child- pugh- turcotte’ s score.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pieaugušajiem ar vidēji smagiem aknu funkciju traucējumiem (child- pugh:
25 til voksne med moderat nedsat leverfunktion (child- pugh score:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pacientiem ar hronisku alkoholisma izraisītu aknu slimību (child - pugh b)
6. 1 fortegnelse over hjælpestoffer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pacientiem ar izteikti pavājinātu aknu darbību (child- pugh c klase) etravirīna
intelence bør anvendes med forsigtighed til patienter med moderat
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
savukārt ar iemaksām nesaistītus pabalstus un ģimenes pabalstus (child benefit) finansē valsts.
de ikke-bidragspligtige ydelser og børnetilskud (child benefit) finansieres derimod af staten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pacienti ar smagiem aknu darbības traucējumiem (child- pugh c klase) netika izvērtēti.
forsøgspersoner med svært nedsat leverfunktion, (child- pugh klasse c, blev ikke undersøgt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mēreni un/ vai smagi aknu funkcijas traucējumi (child- pugh klase a- c).
mildt til alvorligt nedsat leverfunktion (child- pugh klasse a- c).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pacientiem ar viegliem aknu bojājumiem (a klase atbilstoši child- pugh klasifikācijai) nepieciešama rūpīga uzraudzība.
patienter med mild leverinsufficiens (child- pugh a) bør monitoreres nøje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aknu darbības traucējumi nav novērotas būtiskas izmaiņas farmakokinētikā pacientiem ar viegliem aknu darbības traucējumiem (child- pugh a klase).
nedsat leverfunktion hos patienter med let nedsat leverfunktion (child- pugh klasse a) er der ikke blevet observeret nogen relevante farmakokinetiske ændringer.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
smagi aknu funkcijas traucējumi (seruma albumīni < 25 g/ l vai child- pugh rādītājs ≥10).
svær leverdysfunktion (serumalbumin < 25 g/ l eller child pugh score ≥ 10)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
smagas pakāpes aknu darbības traucējumi (seruma albumīns < 25 g/ l vai child- pugh rādītājs ≥10).
svær leverdysfunktion (serum- albumin < 25 g/ l eller child- pugh score ≥ 10).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vardenafila farmakokinētika pacientiem ar smagiem aknu bojājumiem (child- pugh c) nav pētīta (skat. apakšpunktu 4. 3).
4. 3).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.