Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
dzimis
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
dzīvi dzimis
levendefødt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
laulībā dzimis bērns
forældreskab inden for ægteskab
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
“Šeit dzimis denī didro.
»her er denis diderot født.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
likumīgā laulībā dzimis bērns
ægtebarn
bērns, kas nav dzimis laulībā
forældreskab uden for ægteskab
viņš ir dzimis 1966. gadā zalagersegā.
han er født i zalaegerszeg i 1966.
bērns, kas dzimis pirms laulības
barn født før forældrenes ægteskab
prezidents, dzimis 1924. gada 21. februārī
præsident, født 21.2.1924
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
dzimis 1962. gada 16. decembrī; irānis
født d. 16. december 1962, iransk statsborger
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
policijas komisārs, dzimis 1953. gada 10. martā
politichef, født 10.3.1953
lauksaimniecības ministra vietnieks, dzimis 1955. gada 4. augustā
vicelandbrugsminister, født 4.8.1955
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
martins elzēsers dzimis 1884. gadā tībingenē( tübingen).
martin elsaesser blev født i tübingen i 1884.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
bijušais iekšlietu ministra vietnieks, dzimis 1946. gada 10. oktobrī
tidligere viceindenrigsminister, født 10.10.1946
Ģenerālis (gaisa spēkos), dzimis 1955. gada 1. novembrī
chef for flyvevåbnet, født 1.11.1955
shakuri ali gholam, dzimis aptuveni 1965. gadā teherānā, irānā;
shakuri ali gholam, født cirka 1965 i teheran, iran.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
balala, viktor, “tieslietu ministrs”, dzimis 1961. gadā, viņņicā.
balala, viktor, »justitsminister«, født i 1961 i vinitsa.
khajeev, stanislav, “aizsardzības ministrs”, dzimis 28.12.1941., Čeļabinskā.
khajeev, stanislav, »forsvarsminister«, født den 28.12.1941 i celabinsk.
leontyev, sergey, “viceprezidents”, dzimis 9.2.1944., odesā, leontovkā.
leontyev, sergey, »vicepræsident«, født den 9.2.1944 i odessa leontovka.
gudymo, oleg, “drošības ministra vietnieks”, dzimis 11.9.1944., alma-atā.
gudymo, oleg, »viceminister for sikkerhed«, født den 11.9.1944 i alma-ata.
kosovski, eduard, “piedņestras republikas bankas priekšsēdētājs”, dzimis 7.10.1958., floresti.
kosovski, eduard, »formand for transdnestriens bank«, født den 7.10.1958 i floresti.