Sie suchten nach: žests (Lettisch - Englisch)

žests
gesture

izsvītrošanas žests
scratch-out gesture

peles pogas žests
mouse button gesture

tas bijis politisks žests.
that was a political demonstration.

un žests ne vienmēr ir ideja.
and a gesture is not necessarily an idea.

es uzskatu, ka šis žests dara godu parlamentam.
i believe that this gesture is a tribute to the european parliament.

Šī lūgšana pie independence hall nav simbolisks žests.
this prayer at independence hall is not a symbolic gesture.

cerēsim, ka tas nebūs tikai simbolisks žests.
let us hope that this is not just a symbolic gesture.

tāpēc es domāju, ka simbolisks žests ir ļoti svarīgs.
i therefore think a symbolic gesture is very important.

politieslodzīto atbrīvošana pirms vēlēšanām bija smalks prezidenta lukashenko žests.
it was a fine gesture for president lukashenko to release political prisoners before the elections.

mums likās, ka sarīkot viņa izstādi – tas būtu ļoti spēcīgs žests.
we thought it was a strong statement to show him here.

Šis pārējās eiropas solidaritātes žests tiks ļoti atzinīgi novērtēts manā vēlēšanu apgabalā.
this gesture of solidarity from the rest of europe will be most welcome in my constituency.

līguma ratifikācijas nobīdīšana nebūtu ierasts solis, bet gan būtisks politisks žests.
swift ratification of the treaty will not be a routine step, but a significant political gesture.

kāda poza, ko viņš ieņem nedomājot, kaut kas, kas viņam raksturīgs, kāds žests.
a pose that he or she had taken without thinking, something characteristic of them, a gesture.

Žesti
gestures