Sie suchten nach: aicināja (Lettisch - Englisch)

viņš aicināja.
he declared.

padome komisiju aicināja
it called on the commission to:

viņš aicināja eiropas savienību
he then dedicated a poem to the eu – ‘the message from mother india to the european union’ in which he said the european union ‘took the vote never to turn human knowledge against ourselves or others’.

priekŠsĒdĒtĀja aicināja komiteju balsot.
the president proposed moving to the vote.

priekšsēdētājs aicināja balsot par ziņojumu.
the president then put the report to the vote.

aicināja dalībvalstis uzlabot kuģniecības tēlu;
called upon member states to improve the image of shipping;

operācijā aicināja piedalīties 19 dalībvalstis19.
19 member states19 were invited to participate in the operation.

komisija aicināja indonēzijas ražotājus sadarboties.
the commission sought cooperation from producers in indonesia.

ar 2006. gada ieteikumu komisiju aicināja:
the 2006 recommendation invited the commission to:

viņš aicināja spānijas karali izšķirt strīdu.
he called in the king of spain to arbitrate.

komisija aicināja ieinteresētās personas iesniegt piezīmes.
the commission called on interested parties to submit their comments.

Šajā sakarā peter straub kgs vairākkārt aicināja:
in this context, peter straub made the following point in his speeches:

komisija aicināja ieinteresētās personas iesniegt to piezīmes.
the commission called on interested parties to submit their comments.

komisija aicināja ieinteresētās personas iesniegt savus apsvērumus.
the commission called on interested parties to submit their comments.

vinstons Čērčils — aicināja veidot eiropas savienotās valstis
winston churchill: calling for a united states of europe

patiesībā es aicināju runāt i. varvitsiotis.
in point of fact, i did call mr varvitsiotis.