Sie suchten nach: lru (Lettisch - Englisch)

t ā lru ņ a numurs:
phone number:

tad darbinieks izņem lru un aizstāj to ar rezerves bloku.
the operator then removes the lru and replaces it with a spare.

defektīvo sra (iespējams, arī visu lru) nogādā ražotājam.
the defective sra (or possibly the complete lru) is then shipped to the manufacturer.

Šīs sistēmas atbalsta dažādu saistītu lru datu apmaiņu un tās parasti darbina no stjuartu paneļa.
these systems support data exchange of the different related lru’s and they are typically operated via flight attendant panels.

defektīvo sra (iespējams, arī visu lru) nogādā ražotājam. nb!
the defective sra (or possibly the complete lru) is then shipped to the manufacturer.

bojāto lru nosūta uz tehniskās apkopes cehu (ražotājam vai par ii tehniskās apkopes līmeni atbildīgajam operatoram).
the defective lru is sent to the maintenance workshop (the manufacturer's or that of the operator responsible for level ii maintenance).

ievērojot ražotāja rokasgrāmatu, bojājuma cēlonis var atrasties slikti darbīgā viegli nomaināma bloka (lru) līmenī.
by following the manufacturer's manual, the cause of the failure may be localised at the level of the malfunctioning line replaceable unit (lru).

tehniskās apkopes cehā bojāto lru pārbauda ar dažādiem atbilstošiem pārbaudes līdzekļiem un lokalizē defektīvo atvietojamo montāžas agregāta (sra) moduli, kurš izraisīja kļūmi.
at the maintenance workshop, the malfunctioning lru is tested by various appropriate means to verify and localise the defective shop replaceable assembly (sra) module responsible for the failure.