Google fragen

Sie suchten nach: radikalizācija (Lettisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Englisch

Info

Lettisch

vardarbīga radikalizācija

Englisch

violent radicalisation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Radikalizācija ir pieaugošs drauds visā Eiropā.

Englisch

Radicalisation is a growing threat across Europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Radikalizācija un terorisms nesader ar Eiropu.

Englisch

Radicalisation and terrorism do not fit with Europe.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Tomēr līdzīgi terorismam radikalizācija nepazīst robežas.

Englisch

However radicalisation, like terrorism, knows no borders.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Radikalizācija ieslodzījuma vietās ir īpašs iemesls bažām.

Englisch

Radicalisation in prisons is a particular point of concern.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Terorisms un radikalizācija ir ievērojami draudi ES iekšējai drošībai.

Englisch

Terrorism and radicalisation are significant threats to the EU's internal security.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Tomēr radikalizācija automātiski nenozīmē noslieci vai aicinājumu uz vardarbību.

Englisch

However, radicalisation does not automatically mean predisposition or instigation to violence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Tomēr radikalizācija automātiski nenozīmē noslieci vai aicināšanu uz vardarbību.

Englisch

However, radicalisation does not automatically mean predisposition or instigation to violence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Radikalizācija internetā un ārvalstu kaujinieku jautājums ir jaunas problēmas, kas radušās pēdējo gadu laikā.

Englisch

Online radicalisation and the issue of foreign fighters are new challenges that emerged over the last years.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Apkopojot mūsu zināšanas un pieredzi, mēs varam labāk cīnīties pret radikalizāciju.

Englisch

In pooling our knowledge and expertise, we are stronger in tackling radicalisation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Lai novērstu radikalizāciju tiešsaistē, Komisija izveidos ESmēroga forumu IT uzņēmumiem, lai izstrādātu instrumentus terorisma propagandas apkarošanai.

Englisch

To prevent radicalisation online, the Commission will launch an EU-level forum with IT companies to develop tools against terrorist propaganda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Ar šo iniciatīvu tiks atbalstīti dalībvalstu centieni novērst vardarbīgu radikalizāciju un personu rekrutēšanu teroristiskām darbībām.

Englisch

The initiative will support Member States' efforts to prevent violent radicalisation and the recruitment of individuals to terrorist activities.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Atbilstoši pasākumi varētu arī veicināt radikalizācijas un ekstrēmisma novēršanu un apkarošanu.

Englisch

Actions could also contribute to preventing and countering radicalisation and extremism.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Dažas darbības veicinās radikalizācijas un ekstrēmisma novēršanu un mazināšanu.

Englisch

Some actions will also contribute to preventing and countering radicalisation and extremism.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

ES Radikalizācijas un vervēšanas apkarošanas rīcības plāns

Englisch

EU Radicalisation and Recruitment Action Plan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

ES rīcības stiprināšana pret radikalizāciju un vardarbīgo ekstrēmismu

Englisch

Strengthening the EU's response to radicalisation and violent extremism

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

ES un Pakistāna ir uzticīgas primārajam mērķim – apkarot terorismu un cīnīties pret radikalizāciju.

Englisch

The EU and Pakistan are committed to the primary objective of fighting terrorism and combating radicalisation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Jāizvērš plašāk radikalizācijas tendenču izpēte.

Englisch

Increase research into trends in radicalisation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Komisija arī uz (RAN) pamata 2015. gada 1. oktobrī atklāja Radikalizācijas izpratnes tīkla Izcilības centru.

Englisch

The Commission also built on the (RAN) by launching on 1 October 2015, the Radicalisation Awareness Network Centre of Excellence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Kopīgus terorisma un radikalizācijas draudu novērtējumus vajadzētu sākt izstrādāt jau tagad steidzamības kārtā.

Englisch

Joint threat assessments on terrorism and radicalisation should start being developed already now as a matter of urgency.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK