Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zemes gabala kods
parcel codes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zemes gabala parametri
characteristics of the parcel // // //
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zemes gabala kopējā platība
total area of the parcel // // //
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kadastrālā zemes gabala punkts.
a point within the cadastral parcel.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
katra zemes gabala īpašnieku vārdi,
the names of the owners of each parcel,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ar vīnogulājiem apstādīta zemes gabala platība
area of the vineyard parcel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zemes gabals
land
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vispirms atsauces zemes gabala robežām jāpārklāj olīvu audžu perimetri.
first the olive-growing perimeters must be superimposed on the reference parcel boundaries.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zemes gabalu identificēšana
identification of parcels
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zemes gabalu pārdalīšanu,
reparcelling,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pakāpe to platību izslēgšana, kuras atrodas ārpus atsauces zemes gabala robežām
stage 5b exclusion of areas falling outside the boundaries of the reference parcel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rēs kāds zemes gabals.
the second world war ended in 1945.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lauksaimniecības zemes gabalu identifikācija
identification of agricultural parcels
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apgrūtināta piekļuve zemes gabaliem;
difficulty of access to the parcels;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augsnes zemes gabals (soilplot)
soil plot (soilplot)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identifikācijas sistēma lauksaimniecībā izmantojamās zemes gabaliem
identification system for agricultural parcels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nodrošināt efektīvu zemes gabalu identificēšanas sistēmu.
ensure a functioning land parcel identification system.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lauksaimniecībā izmantojamās zemes gabalu identifikācijas sistēma;
an identification system for agricultural parcels;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
topošā zemes gabalu identifikācijas sistēma (lpis);
the future land parcel identification system (lpis);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nekustamā īpašuma iegādi, izņemot zemes gabalu iegādi,
the acquisition of immovable property, with the exception of land purchase,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: