Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
endometrija hipertrofija
endomeetriumi hüpertroofia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mandeļu hipertrofija, krākšana
kurgumandlite hüpertroofia, norskamine
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
audu hipertrofija injekcijas vietā
süstekoha hüpertroofia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ādas hipertrofija, izsitumi, akne, alopēcija
- neerukahjustus - naha hüpertroofia, lööve, akne, alopeetsia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abām sugām tika novērota nieru jukstaglomerulāro šūnu hipertrofija.
mõlemal liigil tekkis ka neerude jukstaglomerulaarrakkude hüpertroofia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ādas hipertrofija, akrohordons *, anormāla matiņu struktūra *
naha hüpertroofia, nahanäsad *, ebanormaalne juuste struktuur *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
audu hipertrofija injekcijas vietā radās 24 pacientiem (32%).
süstekoha hüpertroofiat esines 24 isikul (32%).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hepatocelulārā centrilobulārā hipertrofija saskanēja ar grauzējiem specifisku enzīmu indukciju.
hepatotsellulaarne tsentrilobulaarne hüpertroofia oli kooskõlas närilistele spetsiifilise ensüüminduktsiooniga.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
* endometrija hipertrofija atbilstoši meddra terminoloģijai ir sonogrāfiski noteikts endometrija sabiezējumu.
* endomeetriumi hüpertroofia on meddra sõnaraamatu termin, mis väljendab sonograafilisi endomeetriumi paksuse leide.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aortālā vārstuļa nepietiekamība, vainagartēriju ateroskleroze, sinusa bradikardija, sirds kambaru hipertrofija
ebastabiilne stenokardia, aordiklapi puudulikkus, südame pärgarterite ateroskleroos, siinusbradükardia, vatsakeste hüpertroofia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
imikvimodu nav ieteicams izmantot ak ārstēšanai, ja konstatēta izteikta hiperkeratoze vai hipertrofija ādas raga slānī.
imikvimoodi ei soovitata kasutada märgatava hüperkeratoosiga või hüpertroofiliste aktiiniliste keratooside lesioonide ravimiseks, nagu neid esineb nahasarvedes.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- hepatīts, dzelte, hiperbilirubinēmija - Ādas hipertrofija, izsitumi, akne, alopēcija - artralģija
- hüpotensioon, hüpertensioon, vasodilatsioon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
blakusparādības injekcijas vietā: injekcijas vietas atrofija, injekcijas vietas asiņošana, injekcijas vietas sabiezēšana un hipertrofija.
süstekohal: kõhetus (atroofia), verejooks süstekohal, süstekoha naha paksenemine ja hüpertroofia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Šīs izmaiņas tajā skaitā palielināta orgāna masa, hepatocītu hipertrofija, palielina aknu enzīmu koncentrāciju, kopējo holesterolu un triglicerīdus serumā.
need muutused, hõlmavad organi kaalu tõusu, hepatotsüütide hüpertroofiat, suurenenud maksaensüümide seerumkontsentratsiooni ning üldkolesterooli ja triglütseriidide tõusu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mandeļu hipertrofija konstatēta 12 (16%) cilvēkiem, īpaši terapijas pirmajā otrajā gadā, turpmākajos gados mandeles palielinājās mazākā mērā.
kurgumandlite hüpertroofiat esines 12 (16%) isikul, eriti esimesel kahel raviaastal ja koos sellega aeglustus järgnevatel aastatel kurgumandlite kasv.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
izmaiņas novērotas aknās (hepatocītu hipertrofija, vakuolizācija, paaugstināti aknu enzīmi) un vairogdziedzerī (folikulārā hipertrofija).
muutusi täheldati maksas (hepatotsüütide hüpertroofia, vakuolisatsioon, maksaensüümide tõus) ja kilpnäärmes( follikulaarne hüpertroofia).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
retākas blakusparādības galvas sāpes, svara pieaugums, miega traucējumi, elpas trūkums, aizcietējums, apetītes zudums, endometrija hipertrofija, trombembolijas gadījumi.
aeg- ajalt peavalu, kaalu lisandumine, unehäired, hingamisraskused, kõhukinnisus, söögiisu langus, endomeetriumi hüpertroofia, trombemboolsed häired.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
attiecība > 6, perifēro asinsvadu slimība, kreisā priekškambara hipertrofija, agrāks cerebrovaskulārs gadījums, specifiska novirze no normāla ekg, proteīnūrija/ albumīnūrija.
hdl- c > 6, perifeersete veresoonte haigus, vasaku vatsakese hüpertroofia, varasem tserebrovaskulaarne sündmus, spetsiifilised kõrvalekalded ekg- s, proteinuuria/ albuminuuria.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lietojot ārstnieciskās devas cilvēkiem, netika novērota saistība ar nieru jukstaglomerulāro šūnu hipertrofiju.
valsartaani inimestel kasutatavate raviannuste puhul ei ole neerude jukstaglomerulaarrakkude hüpertroofia asjakohane.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.