Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
olu sildītāji
couvre-œufs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gaisa sildītāji
réchauffeurs d'air
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kafijas kannas sildītāji
couvre-cafetières
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asins un šķidrumu sildītāji
chauffage du sang et des fluides
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boileri un pārstrādes sildītāji;
chaudières et réchauffeurs industriels;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektriskie caurplūdes ūdens sildītāji
chauffe-eau électriques instantanés
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ūdens sildītāji un apkures katli,
appareils de production d'eau chaude et appareils de stockage d'eau chaude,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ūdens sildītāji karstā ūdens apgādes sistēmās;
appareils de production d’eau chaude faisant partie d’un système de fourniture d’eau chaude;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nav atļauti sildītāji, kuros kā degvielu izmanto gāzi.
les appareils de chauffage utilisant un combustible gazeux ne sont pas autorisés.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pārējie elektriskie telpu sildītāji un grīdas apsildāmie elementi
autres radiateurs électriques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ūdens sildītāji un ēku apkures iekārtas; santehnikas aprīkojums
chauffe-eau et chauffage de bâtiment; équipement de plomberie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektriskie caurteces ūdens sildītāji vai ūdens sildīšanas katli un iegremdes sildītāji
distributeurs électriques d'eau chaude ou chauffe-eau à accumulation et thermoplongeurs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caurteces ūdens sildītāji vai ūdens sildīšanas katli, kas nav darbināmi ar elektrību
chauffe-eau instantanés ou à accumulation non électriques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 27.51.25: elektriskie caurplūdes vai termoakumulācijas ūdenssildītāji un iegremdes sildītāji
cpa 27.51.25: chauffe-eau électriques à accumulation ou instantanés et thermoplongeurs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citur neminēti neelektriskie gaisa sildītāji vai karstā gaisa sadalītāji no dzelzs vai tērauda, vai vara
générateurs et distributeurs d’air chaud n.c.a., en fer ou en acier, non électriques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektriski apsildāms apģērbs, apavi, ausu sildītāji un citi valkāšanai paredzēti elektriski apsildāmi izstrādājumi;
les vêtements, chaussures, chauffe-oreilles et autres articles chauffés électriquement se portant sur la personne;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citas mājsaimniecībās izmantojamas ierīces ēdiena gatavošanai un virsmas uzsildīšanai,šķīvju sildītāji ierīces no dzelzs vai tērauda, vai vara
autres appareils domestiques de cuisson et chauffe-plats, en fer, acier ou cuivre, non électriques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 27.52.11: neelektriskās mājsaimniecības ierīces ēdienu gatavošanai un šķīvju sildītāji no dzelzs, tērauda vai vara
cpa 27.52.11: appareils ménagers de cuisson et chauffe-plats, en fer, acier ou cuivre, non électriques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) ir jānodrošina tipa apstiprinājums degvielas sildītājiem un to sastāvdaļām, kā arī transportlīdzekļiem, kuros ir uzstādīti degvielas sildītāji.
(4) il est nécessaire d'assurer la réception par type des chauffages à combustion en tant qu'élément constitutif, ainsi que celle des véhicules à bord desquels un chauffage à combustion est installé.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
techne db-3 sausā bloka sildītājs ir pilnībā apstiprināts lietošanai, lai sagatavotu myocet.
le bloc chauffant techne db-3 dri block est totalement validé pour utilisation dans l’élaboration de myocet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: