Sie suchten nach: uzturlīdzekļiem (Lettisch - Holländisch)

skotijā: court of session vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – sheriff court,
in schotland de „court of session” of, in het geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, de „sheriff court”,

ziemeļīrijā: high court of justice vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – magistrates’ court;
in noord-ierland, de „high court of justice” of, in het geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, de „magistrates' court”,

2007. gadā jāuzrauga visu šajā ieteikumā ietverto pesticīdu atliekas, jo pēc šiem datiem būs iespējams novērtēt to faktisko iedarbību uz uzturlīdzekļiem.
in 2007 moet een bewakingsprogramma worden uitgevoerd voor residuen van alle bestrijdingsmiddelen die onder deze aanbeveling vallen, zodat aan de hand van de aldus verkregen gegevens een raming van de reële inname via de voeding van die stoffen kan worden gemaakt.

skotijā: court of session vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – sheriff court pēc valsts sekretāra nosūtījuma;
in schotland, de „court of session” of, in het geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, door tussenkomst van de „secretary of state”, de „sheriff court”,

mūsu tīmekļa vietnē jūs varēsiet iegūt informāciju arī parbērnu aprūpes tiesībām, par uzturlīdzekļiem, par noteikumiem attiecībā uz sprieduma atzīšanu citās valstīs utt.
op onze website vindt u ook informatie over de voogdij overde kinderen, alimentatievergoedingen, de regels inzake deerkenning van het vonnis in andere landen, enzovoort.

ziemeļīrijā: high court of justice vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – magistrates’ court pēc valsts sekretāra nosūtījuma;
in noord-ierland, de „high court of justice” of, in het geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, door tussenkomst van de „secretary of state”, de „magistrates’ court”,

anglijā un velsā: high court of justice vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – magistrates’ court pēc valsts sekretāra nosūtījuma;
in engeland en wales, de „high court of justice” of, in het geval van een beslissing inzake onderhoudsverplichtingen, door tussenkomst van de „secretary of state”, de „magistrates’ court”,

(2) 2004. gadā jāuzrauga visu šajos ieteikumos ietverto pesticīdu atliekas, jo pēc šiem datiem būs iespējams novērtēt to faktisko iedarbību uz uzturlīdzekļiem.
(2) in 2004 moet een bewakingsprogramma worden uitgevoerd voor residuen van alle pesticiden die onder deze aanbeveling vallen, zodat aan de hand van de aldus verkregen gegevens een raming van de reële inname via de voeding van die stoffen kan worden gemaakt.

prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
vaderschapsactie