Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ar šīm?
Ūessum fiskum?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paskaties uz šīm mantām.
sjáđu alla ūessa hluti sem sawyer kom međ handa ūér.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai neesi par vecu šīm?
ertu ekki of gamall fyrir g.i. joe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vairs nejautāt šīm ierīcēm
ekki spyrja aftur vegna þessara tækja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& sūtīt atbildes šīm adresēm:
& senda svör fyrir þessi netföng:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
man nav laika šīm sieviešu laipnībām.
Ég hef engan tíma fyrir hversdagslegt spjall.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nu, vienai no šīm ir jāpalīdz.
- eitt af ūessu hlũtur ađ hjálpa til.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lietot īpašus & taustiņus šīm programmām:
nota & sérlykla fyrir þessi forrit:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dažas no šīm priekšrocībām var būt apliekamas ar nodokli.
ath.: sum þessi hlunnindi kunna að vera skattskyld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dažas no šīm krātuvēm atrodas blīvi apdzīvotās vietās.
Ūau svæđi eru mjög ūéttbũi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevienam, izņemot apkalpi, nebija pieejas šīm pudelītēm.
ađeins áhafnarmeđlimir höfđu ađgang ađ flöskunum.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ar šīm pogām var norādīt virsraksta joslas nosaukuma teksta izlīdzinājumu.
notaðu þessa hnappa til að stilla afstöðu texta í titilrönd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jā, bet boss, jūs zināt, cik sūdi iet trūkst no šīm stacijām.
Ūú veist ađ búnađur hverfur reglulega úr stöđvunum.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"laulības nebija veiksmīgas, bet man ir laba sajūta par šīm."
"gekk ekki svo vel en ég hef gķđa tilfinningu fyrir ūessu."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Šodien netālu no šejienes mana cienījamā tēvoča templī ielauzās zaglis un mēģināja aizbēgt ar šīm te.
Ūví fyrr í dag, ekki langt frá, braust ūjķfur inn í helgasta musteri frænda míns og reyndi ađ komast burt međ ūetta hér.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aizmirst par šīm ierīcēm. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
gleymdu núna öllu um hljóðtæki. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šīs vēstules saņēmēji atbilst vairākām jūsu identitātēm, lūdzu norādiet, kura no šīm adresēm ir jūsējā:
fleiri af auðkennum þínum passa við móttakanda þessa bréfs, vinsamlegast veldu hvert netfanganna er þitt:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darba piedāvājumos, kuros vajadzīgas dažādu valodu zināšanas, intervētājs intervijas laikā var pāriet uz vienu no šīm valodām.
Þegar um er að ræða atvinnutilboð þar sem krast er víðtækrar tungumálakunnáttu er hugsanlegt að viðmælendur skipti yr í eitthvert þeirra tungumála sem um ræðir í viðtalinu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b)lielāko no šīm abām līdzdalības daļām piemēro “izejas datu par konkrēto partneruzņēmumu” datiem.
b) hærra eignarhlutfallið skal nota í frumgögnunum í fyrri reitnum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dažādas programmas var mēģināt izmantot kde maku lai glabātu paroles vai citus datus, piemēram, tīmekļa formu datus un sīkdatnes. ja vēlaties atļaut lai šīm programmām lietot maku, jums tas jāieslēdz tagad un jāizvēlas parole. jūsu izvēlēto paroli nebūs iespējams atgūt pazaudēšanas gadījumā un tā ļaus ikvienam kas to zin iegūt visu makā esošo informāciju.
Ýmis forrit geta reynt að nýta sér kde veskið til að geyma lykilorð eða aðrar upplýsingar, svo sem gögn fyrir vefform og smákökur. ef þú vilt að þessi forrit noti veskið þarftu virkja það núna og velja þér lykilorð. Það er ekki hægt að endurheimta lykilorðið sem þú velur ef það tapast og hver sem veit það getur komist yfir allar upplýsingar í veskinu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: