Sie suchten nach: spēcīgāku (Lettisch - Rumänisch)

tīra enerģija dara ekonomiku spēcīgāku
energie „curată” – revigorarea economiei

tā kolapsē, radot tūkstošreiz spēcīgāku eksploziju.
asta face implozie. o explozie care e de mii, de milioane de ori mai distrugătoare decât o implozie.

stabilas ekonomikas un spēcīgāku finanšu tirgu nodrošināšana
asigurarea unei economii robuste și a unor piee financiare mai puternice

lielākas rufinamīda devas var izraisīt spēcīgāku iedarbību.
dozele mai mari de rufinamidă pot să determine o inducţie enzimatică mai accentuată.

es jau agrāk esmu izjutis šādu iedarbību, taču šī bija daudz spēcīgāku.
am mai simţit efectele astea, dar acum erau mult mai puternice.

tagad es pāriešu uz spēcīgāku siera šķirni, un jau drīz - tu redzēsi!
aşa că acum le dau un caşcaval mai consistent şi să vezi ce o să facă!

tajā pašā laikā eiropas transporta nozare izjūt arvien spēcīgāku konkurenci no citām pasaules daļām.
În același timp, industria europeană a transporturilor se confruntă cu o concurență din ce în ce mai acerbă din alte părți ale lumii.

veidot spēcīgāku es atbalstu dalībvalstu apņēmībai un centieniem radīt vairāk un labākas darbavietas un veidot saliedētāku sabiedrību
consolidarea sprijinului ue privind angajamentele și eforturile statelor membre de a crea locuri de muncă mai multe și mai bune și de a construi o societate mai unită

ja tu ļausi sev tās sajust, pieņemt, tās tevi darīs spēcīgāku, nekā tu jebkad būtu iedomājies.
dacă vă permiteți să-l simt -l îmbrățișeze. acesta te va face mai puternic decât ai imaginat vreodata.

mācoties cita no citas, dalībvalstis virzās uz kopīgo mērķi — vienotāku un tātad spēcīgāku eiropu.
Învăţând unele de la altele, statele membre fac eforturi în vederea obiectivului comun:

turklāt tas padara spēcīgāku „zaļo” publisko iepirkumu un dod ierosmi darbībām, kam jāietekmē patēriņa ieradumi.
În plus, se consolidează achiziţiile publice ecologice şi se iniţiază unele acţiuni pentru a fi abordate în comportamentul consumatorilor.

zostavax, salīdzinot ar placebo, izraisīja spēcīgāku [2, 1- kārtīga atšķirība (95% ci:
16 placebo, zostavax a determinat un răspuns imunitar specific vzv semnificativ mai mare, măsurat cu ajutorul gpelisa, la 4 săptămâni după vaccinare (diferenţă de 2, 1 ori (iÎ 95%:

- ir asiņošanas traucējumi (slimība, kad asiņošana ir spēcīgāka nekā normāli), piemēram,
• are o tulburare hemoragică (o boală care produce o sângerare mai mare decât ar fi normal), de exemplu hemofilie • are un sistem imunitar slăbit, de exemplu din cauza unei malformaţii genetice sau a unei infecţii cu hiv