Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ar mums lepojas
Нами гордятся
Letzte Aktualisierung: 2014-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kĀ ar mums sazinĀties
КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bet mums jānokļūst kādā salā.
Нам должно быть выброшенными на какой-нибудь остров.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un mums jāsadarbojas ar citiem.
И на) над А д е Я а т ь этА в с А т р у д н З ч ес т в ес друг З ) З .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kādēļ mums vajadzīgs eiro (euro)?
Зачем нужен евро?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja problēma nepazūd, ziņojiet mums.
Сообщите об этой проблеме, если это будет продолжаться.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skolotājs mums izstāstīja smieklīgu stāstu.
Учитель рассказал нам забавную историю.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kādus ieguvumus mums ir sniedzis euro?
Каковы преимущества новой валюты?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai mums ir interese lejupielādēt no šī dalībnieka
Если участники хотят отдавать данные
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kas pārpilnībā piešķirta mums visā gudrībā un saprašanā,
каковую Он в преизбытке даровал нам во всякой премудрости и разумении,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bet tāda paļāvība mums ir uz dievu caur kristu;
Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja mums butu vairak pacietibas mes jus pasutitu vienu maju talak
переводчик
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mums šī pieeja būtu jāturpina ar rīcību politikā un finanšu jomā.
М6 д А Я ж н 6 п р А д А Я ж а т ь З с п А Я ь зА в а т ь этА т п А д х А д , как в п А Я З т З ч ес к З х , так З у З на н с А в 6 х д ей с т в З я х . Ч р е з в 6 ч а й нА важн6) я в Я я е т с я успешн6й З т А г КАнуерен+ЗЗ п А перес)Атру Д А г А в А р а А не р а с п р А стран е н З З я д е р нА г А А р у ж З я в 2010 г А д у , п р З з в а н нА й у с З Я З т ь р е ж З ) не р а с п р А стран е н З я я д е р нА г А А р у ж З я .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minētie draudi ir kopēji draudi mums un visiem mūsu ciešākajiem partneriem.
О п З с а н н 6 е в6ше у г р А з 6 я в Я я ю т с я А б щ З ) З , за т р а г З в а ю щ З ) З З всех наш З х б Я З ж а й ш З х партнер А в. Между на р А д нА ес А т р у д н З ч ес т в А - не А б х А д З ) А с т ь .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mums būtu jāatbalsta tie, kas cenšas mums līdzināties atbilstoši to individuālajiem apstākļiem.
В с Я у ч а я х , к А г д а друг З е п А же Я а ю т п А с Я е д А в а т ь наше)у п р З ) е р у , )6 д А Я ж н 6 Аказать п А д д е р ж к у .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mums ir jāpielāgo svf un citas finanšu iestādes, lai tās atspoguļotu mūsdienu reālijas.
На) не А б х А д З ) А с у А р ) З р А в а т ь МВФ З друг З е у З на н с А в 6 е З н с т З т у + З З так З ) А б р а зА ) , ч т А б 6 А н ЗА т р а ж а Я З с А в р е ) е н н у ю д ей с т в З те Я ь нАс т ь .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mums ir vairāk jāsadarbojas ar apdraudētākajām valstīm, stiprinot to spējas risināt šīs problēmas.
М6 д А Я ж н 6 в ес т З б А Я ее З н те н с З в н у ю р а б А т у с А страна)З, п А д в е р же н н 6 ) З на З б А Я ь ш е ) у р З с к у , у к р е п Я я я Зх с п А с А б нАс т ь с прав Я я т ь с я с с З т у а + З ей . Существенн6) я в Я я е т с я ) е ж д у на р А д нА ес А т р у д н З ч ес т в А , с А р г а н З за + З я ) З ООН З ) е ж д у на р А д н 6 ) ЗА р г а н З за + З я ) З .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bet vieglprātīgās sacīja gudrajām: dodiet mums no jūsu eļļas, jo mūsu lampiņas izdziest.
Неразумные же сказали мудрым: дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turklāt vienotais tirgus es padarījis par lielāko tirdzniecības bloku pasaulē, kas ļauj mums nostiprināt pozīcijas starptautiskajā arēnā.
Помимо этого, единый рынок превращает ЕС в крупнейший в мире торговый блок, что усиливает наши позиции на международной арене.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūs varat palīdzēt mums uzlabot šo programmu, nosūtot problēmas ziņojumu. @ info/ rich
Вы можете улучшить это программное обеспечение, направив сообщение об ошибке. @ info/ rich
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: