Sie suchten nach: sustiprėjimas (Litauisch - Dänisch)

ašarojimo sustiprėjimas
hypotyreose

dusulys, kosulio sustiprėjimas
dyspnø, øget hoste

ašarojimo sustiprėjimas; konjuktyvitas
forhøjet lakrimation; konjunktivitis

ašarojimo sustiprėjimas (3- 4 laipsnio – 0%)
0%) nedsat hørelse (g3/ 4:

atitinkamai buvo ryškesnis farmakodinaminio poveikio sustiprėjimas.
tilsvarende stigninger i de farmakodynamiske effekter var mere udtalte.

vėmimas, viršutinės pilvo dalies skausmas, seilių išsiskyrimo sustiprėjimas, burnos džiūvimas
knogler, led, muskler og bindevæv

milžiniškas jėgos, raumenų masės išaugimas, savaiminio išgijimo sustiprėjimas, ištvermės padidėjimas.
forøgelse i styrke, muskelmasse, helingsproces og udholdenhed.

apykaitos sustiprėjimas lemia kaulo irimą, nes kompensacinio kaulo formavimosi nepakanka sustiprėjusiai rezorbcijai atsverti.
den øgede omsætning medfører accelereret knogletab, da den kompensatoriske øgning i knogledannelsen ikke er tilstrækkelig til at opveje den øgede knogleresorption.

skausmo proveržiai yra laikinas skausmo sustiprėjimas, atsirandantis nepaisant veiksmingo nuolatinio skausmo slopinimo būdo taikymo.
gennembrudssmerter er en forbigående forværring af smerte, der fremkommer hos patienter, som ellers har en kontrolleret vedvarende smerte.

skausmo proveržiai yra paciento patiriamas staigus skausmo sustiprėjimas, atsirandantis nepaisant taikomo gydymo skausmą malšinančiais vaistais.
gennembrudssmerte er, når en patient oplever yderligere, pludselig smerte på trods af igangværende behandling med smertestillende midler.

glimepiridas jei glimepirido vartojama kartu su tam tikrais kitais vaistiniais preparatais, gali pasireikšti nepageidaujamas hipoglikeminio poveikio sustiprėjimas ir susilpnėjimas.
glimepirid samtidig administration af glimepirid og andre lægemidler kan føre til, at glimepirids hypoglykæmiske virkning forstærkes eller nedsættes på en måde, som ikke er ønsket.

tiriant derinio su ritonaviru toksinį poveikį žiurkėms buvo stebimas nedidelis poveikio raudonojo kraujo ląstelių rodmenims, kepenims ir skydliaukei sustiprėjimas ir dažnesnė kasos salelių
hos rotter medførte kombinationen af darunavir og ritonavir en lille stigning i virkning på parametre for røde blodlegemer, lever og skjoldbruskkirtlen og øget incidens af pankreasfibrose (kun hos hanrotter) sammenlignet med behandling med darunavir alene.

akipločio ištrūkis, skleros spalvos pokytis, akies skausmas, vyzdžio išsiplėtimas, šviesos baimė, trumparegystė, ašarojimo sustiprėjimas.
skotom, misfarvning af sclera, øjensmerter, mydriasis, fotofobi, myopi, øget tåresekretion

po revakcinacijos infanrix penta, kaip ir paskiepijus sudėtinėmis vakcinomis, kurių sudėtyje yra dtpa bei dtpa, buvo pastebėtas lokalus reaktogeniškumo sustiprėjimas, palyginti su pirmine vakcinacija.
som det er rapporteret ved dtpa vaccine og vaccinekombinationer indeholdende dtpa, blev der rapporteret en stigning i lokal reaktivitet og feber efter booster vaccination med infanrix penta med hensyn til det primære forløb.

gydant ropiniroliu galimas paradoksinis neramių kojų sindromo simptomų sustiprėjimas, pasireiškiantis ankstyvesne priepuolių pradžia ir simptomų pasikartojimu anksti ryte (ankstaus ryto rikošeto reakcija).
4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen ropinirol bør ikke bruges til behandling af neuroleptisk akathisia og tasikinesia (neuroleptisk induceret ufrivillig trang til at gå), eller sekundær restless legs syndrome (for eksempel forårsaget af nyresvigt, jernmangel eller graviditet).

nutraukus gydymą, per savaitę buvo pastebėtos šios nepageidaujamos reakcijos: nemiga, nuovargio sustiprėjimas, kojų edemos požymiai, nežymus drebulys, svorio padidėjimas.
i ugen efter afbrydelse af behandlingen blev bivirkningerne søvnmangel, øget træthed, spor af fodødem, lettere tremor og vægtstigning noteret.

pagrindinė rizika susijusi su pakartotinio naftos kainų kilimo ir protekcionizmo sustiprėjimo galimybėmis, ir sunkiai prognozuojamais pasaulio ekonomikos raidos procesais, susijusiais su įvairiu ekonomikos nesubalansuotumu.
på længere sigt er de hovedsagelig nedadrettede. de største risici knytter sig til eventuelle nye olieprisstigninger, frygten for et stigende protektionistisk pres og muligheden for en ukontrolleret udvikling på grund af globale balanceproblemer.