Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jei turite skydliaukės negalavimų (tirotoksikozė);
if you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeigu yra skydliaukės sutrikimų (tirotoksikozė); jeigu sergate diabetu.
if you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis). if you have diabetes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umeklidiną / vilanterolį reikia atsargiai vartoti pacientams, kuriems pasireiškia traukulių sutrikimai arba tirotoksikozė, ir pacientams, kurie neįprastai reaguoja į beta2 adrenoreceptorių agonistus.
umeclidinium/vilanterol should be used with caution in patients with convulsive disorders or thyrotoxicosis, and in patients who are unusually responsive to beta2-adrenergic agonists.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todėl flutikazono furoatą/vilanterolį reikia vartoti atsargiai pacientams, kurie serga sunkia širdies ir kraujagyslių liga arba kuriems yra širdies ritmo sutrikimų, tirotoksikozė, nekoreguota hipokalemija arba polinkis mažoms kalio koncentracijoms serume atsirasti.
therefore fluticasone furoate/vilanterol should be used with caution in patients with severe cardiovascular disease or heart rhythm abnormalities, thyrotoxicosis, uncorrected hypokalaemia or patients predisposed to low levels of serum potassium.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dauguma palpitacijų yra širdies kilmės, po to atsiranda psichiatrinių ir įvairių priežasčių, tokių kaip tirotoksikozė, kofeinas, vaistai, anemija, kokainas ir amfetaminas. kai kuriais atvejais sunku nustatyti širdies plakimo priežastį.
most palpitations are of cardiac origin, followed by psychiatric and miscellaneous causes such as thyrotoxicosis, caffeine, medication induced, anaemia, cocaine and amphetamine. in some cases, it is difficult to determine the cause of palpitations
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: