Sie suchten nach: neatskleidžiamos (Litauisch - Französisch)

su nagrinėjimu nesusijusi informacija ar jos dalys neatskleidžiamos.
les renseignements ou la partie des renseignements qui ne présentent aucun intérêt pour l’analyse ne sont pas divulgués.

paprastai dalyviai neprivalo Šalims suteikti neatskleidžiamos informacijos.
les participants ne doivent normalement pas fournir des informations qui ne doivent pas être divulguées aux parties.

Šalis ir jos dalyvis gerbia gautos neatskleidžiamos informacijos slaptą pobūdį.
une partie ou un participant qui reçoit des informations à ne pas divulguer en respecte le caractère confidentiel.

juose neatskleidžiamos susijusios draudimo įmonės ir bet kokios apdraustosios šalys;
n'identifient ni les entreprises d'assurance concernées ni aucun assuré;

plane taip pat gal būti aptariamos naujos ir jau turimos žinios bei taisyklės, reglamentuojančios neatskleidžiamos informacijos atskleidimą, licencijų išdavimą ir rezultatus.
le pgt peut également porter sur des informations d'ordre général ou spécifique, les règles régissant la diffusion des informations à ne pas divulguer, la délivrance des licences et les résultats à terme.

tačiau standartus nustatančios organizacijos taiko ir kitus modelius, kuriuose intelektinės nuosavybės teisės neatskleidžiamos ir kurie tam tikais atvejais gali daryti teigiamą poveikį konkurencijai.
il existe toutefois d'autres modèles d'organismes de normalisation qui n'exigent pas la divulgation des dpi, susceptibles d'avoir, dans certaines situations, des effets positifs sur la concurrence.

neatskleidžiama informacija
informations à ne pas divulguer