Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tačiau nebuvo įrodyta, kad bozentanas turėtų įtakos žmonių skydliaukės veiklai (tiroksinas, tsh).
toutefois, rien n’a laissé suggérer que le bosentan affectait la fonction thyroïdienne chez l’homme (thyroxine, tsh).
skydliaukės hormonų papildymo terapija (vaistai, tokie kaip tiroksinas ar levotiroksinas, vartojami esant mažam skydliaukės hormonų lygiui).
traitement thyroïdien substitutif (médicaments, tels que la thyroxine ou la lévothyroxine, utilisés en cas de faibles taux d’hormones thyroïdiennes)
be to, l-dopa, l-tiroksinas, oksitocinas ir alkoholis gali pabloginti širdies toleranciją β2- simpatikomimetiniams vaistiniams preparatams.
en outre, la l-dopa, la l-thyroxine, l’ocytocine et l’alcool peuvent altérer la tolérance cardiaque aux β2 mimétiques.
pelėms, vartojusioms panašią dozę, padažnėjo skydliaukės adenomų atvejų, galbūt dėl to, kad daugiau išsiskyrė tirotropino, padidėjus tiroksino klirensui.
27 adénomes de la thyroïde a été observée, due probablement à une augmentation de la sécrétion de l’ hormone thyréotrope secondaire à une augmentation de la clairance de la thyroxine.