Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
„microsoft ntlm“: slaptažodis tiesiogiai nepraleidžiamas
microsoft ntlm: parola nu este pasată direct
Letzte Aktualisierung: 2009-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„microsoft negotiate“: slaptažodis tiesiogiai nepraleidžiamas
microsoft negotiate: parola nu este pasată direct
Letzte Aktualisierung: 2009-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagrindinis tapatybės nustatymas: slaptažodis tiesiogiai nepraleidžiamas
autentificare de tip digest: parola nu este pasată direct
Letzte Aktualisierung: 2009-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tais atvejais, kai tikrintojas negali nustatyti, ar bagažo skyriuje vežamame bagaže yra draudžiamų daiktų, ar ne, bagažas nepraleidžiamas arba jis dar kartą patikrinamas ir tikrintojas įsitikina, kad jame draudžiamų daiktų nėra.
În cazul în care operatorul care efectuează controlul de securitate nu poate determina dacă bagajul de cală conține sau nu articole interzise, bagajul de cală trebuie să fie respins sau supus din nou controlului de securitate până când respectivul operator consideră că rezultatul este satisfăcător.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tais atvejais, kai tikrintojas negali pagrįstai įsitikinti, kad siuntoje nėra draudžiamų daiktų, siunta nepraleidžiama arba ji dar kartą patikrinama ir tikrintojas įsitikina, kad joje draudžiamų daiktų nėra.
atunci când operatorul care efectuează controlul de securitate nu poate fi sigur, în mod rezonabil, că expedierea nu conține articole interzise, expedierea în cauză este respinsă sau este supusă din nou controlului de securitate până când respectivul operator consideră că rezultatul este satisfăcător.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: