Google fragen

Sie suchten nach: netikintis (Litauisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Litauisch

Schwedisch

Info

Litauisch

Priešingu atveju pateikti kintamųjų svoriai netiks visiems kintamiesiems.

Schwedisch

I annat fall kommer de givna uppräkningsfaktorerna inte att lämpa sig för alla variabler.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Netikėtai atsidaro

Schwedisch

Oväntad öppning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Netikėtai įsijungia

Schwedisch

Oväntad aktivering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Netikėtai įsijungia garsinio signalo prietaisas

Schwedisch

Oväntad aktivering av signalhorn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

Netikėtas didelis pokytis

Schwedisch

Oväntad väsentlig variation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Litauisch

netikėta nepageidaujama reakcija

Schwedisch

oförutsedd biverkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

įtariami sunkius padarinius sukėlusi netikėta nepageidaujama reakcija

Schwedisch

misstänkt oförutsedd allvarlig biverkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Be to, notifikuotoji įstaiga gali surengti netikėtus apsilankymus pas gamintoją.

Schwedisch

Det anmälda organet får dessutom besöka tillverkaren utan förvarning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Netikėti patikrinimai

Schwedisch

Oanmälda inspektioner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

- bet kuriais netikėtais produktų kiekių pasikeitimais.

Schwedisch

- eventuella tillfälliga variationer i produkternas volym.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

- daugiau nei šešių mėnesių laikotarpiui netikėtai atsiradusių pavojingų atliekų atveju,

Schwedisch

- Mer än sex månader för anläggningar för farligt avfall som genererats oväntat.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Kaip išvengti netikėtos iškreiptos konkurencijos

Schwedisch

Förhindrande av otillbörlig snedvridning av konkurrensen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Patikrinimai vietoje atliekami netikėtai.

Schwedisch

Kontroller på plats skall göras utan förvarning.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

a) netikėtą perdirbimo įmonės atsargų patikrinimą;

Schwedisch

a) En oaviserad kontroll av bearbetningsföretagets lager.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

c) atlieka dažnus ir netikėtus bendrovių, užsiimančių pirminiu perdirbimu, patikrinimus;

Schwedisch

c) Täta och oanmälda kontroller hos företag som utför den första beredningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Atsiprašome, programa „%s“ netikėtai užsidarė

Schwedisch

Tyvärr, programmet "%s" avslutades oväntat

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Litauisch

Programa „Apport“ netikėtai užsivėre.

Schwedisch

Programmet Apport avslutades oväntat.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Rastas netikėtas simbolis: „%s“

Schwedisch

Oväntat tecken hittades: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Aš netikiu atsitiktinumais.

Schwedisch

Jag tror inte på slumpen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Litauisch

Dauguma šių permainų užklupo mus netikėtai.

Schwedisch

De flesta av dessa förändringar har överraskat oss.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK